Therefore, all things of creation need a true owner.
You should shed sweat for all things of creation.
皆さんは、万物のために汗を流さなければなりません。
Even as a child he showed an extraordinary compassion for all things.
幼少の頃でさえ、彼は万物に対する並々ならぬ慈悲の心を示していたのです。
Through this process of creation, all things came into being.
このような創造過程を通して万物が生成されたのです。
This spirit is the discovering power that encompasses all things.
この精神は発見する能力があり、万物をとりまいています。
Please bind us further in our determination to restore all things.
万物を復帰するための私たちの決心をもっと堅くしてください。
Thus all things are found in oneness.
したがって万物は一体であるということであります。
Hence, we learn from all things of creation.
そのため、万物を通して学ぶのです。
But now we see not yet all things subjected to him.
しかし、今もなお万物が彼に服従している事実を、わたしたちは見ていない。
It is a street festival that celebrates all things apple.
これは、すべてのもののリンゴを祝うストリートフェスティバルです。
These are all things beyond the scope of a simple text editor.
これらは単純なテキストエディタの範囲を超えています。
Yet these are all things that could be purchased with money.
でも、それらは全てお金で買えるものです。
Holidays waiter was polite, but all things are quite new.
休日ウェイターが、すべてのものはかなり新しいもの丁寧でした。