Many stories describe an all-powerful deity watching over the universe.
He believed in an all-powerful force guiding his destiny.
Grandmother (グランドマザー, Gurandomazaa) The all-powerful computer that governs mankind.
グランドマザー 声 - 岸田今日子/ 折笠愛 地球で人類全体を統治する強大なコンピュータ。
In myths, an all-powerful wizard can control the elements.
神話の中では、全能の魔法使いが自然の力さえも操ることができる。
Across the novel, the all-powerful entity controlled human fate without mercy.
小説全体を通して、全能の存在が人間の運命を一方的に支配している。
The all-powerful king ruled the land with an iron fist.
全能の王は、鉄のような厳しさで国を支配していた。
And all-powerful folks don't need checklists.
全能になれば チェックリストは要らないというわけです
He is all-knowing and all-powerful, has full authority, and is omnipresent.
全知全能であられ、全権者であられ、遍在されるというのです。
But not everything depended on the once all-powerful general secretary in the country.
しかし、すべてが国のかつての全能の書記長に依存しているわけではありません。
You can't fix that problem without addressing shame, because when they teach those folks how to suture, they also teach them how to stitch their self-worth to being all-powerful.
恥のことを語らずには この手術の問題は解決できません 手術で縫い合わせる方法を教えるのと同時に 全能になるべく自尊心を縫い合わせる方法も 教えているからです
Recall that NP can be seen as the class of problems where an all-powerful prover gives a purported proof that a string is in the language, and a deterministic polynomial-time machine verifies that it is a valid proof.
NPの定義として、全能証明機がある文字列が言語に含まれることの証明を与えたとき、決定性多項式時間機械がその証明を検証できるクラスであるという定義がある。
Through the paradigm of Joseph K., caught in the trap of a dehumanizing administrative system exploited by the submissive obedience of civil servants who are thus rendered all-powerful, Kafka's characters evolve in the solitude of an interior maze.
そこでは全能となった公務員たちもこの制度に隷属化している。 その罠に捉えられたヨーゼフ・Kのパラダイムを通して、登場人物たちは内在する迷路における孤独の中で変化する。
In the same way, despite His being all-powerful and hating evil, He allows evil to happen, according to His good purpose.
同じように、神は全能で悪を憎むお方であるにもかかわらず、神の目的に従って悪が起こるのをお許しになります。