This will be essential for allocating memory or implementing multithreading in future posts.
これは、今後の記事で行うメモリ割り当てやマルチスレッディングにおいて不可欠です。
memory allocation package is the portable and comfortable way of allocating memory.
メモリ割り当てパッケージの方が、移植性が高く、使いやすいメモリ割り当て方法を提供している。
Error allocating memory to append \"%s\" to %s
"%s\" を %s に追加するためのメモリの割り当て時にエラーが発生しました
Error allocating memory to hold a card structure. The Sap Agent cannot continue.
カード構成を記憶するメモリの割り当てエラーです。SAP エージェントは続行できません。
Increasing the program break has the effect of allocating memory to the process; decreasing the break deallocates memory.
プログラム・ブレークを増やすということは、そのプロセスへのメモリを割り当てる効果があり、プログラム・ブレークを減らすということは、メモリを解放するということである。
Although there isn't a direct way to control the size of the heap in Unity, you can force it to expand by manually allocating memory when you launch your game.
Unity はヒープのサイズを直接制御する方法を提供していませんが、ゲーム起動時に手動でメモリを割り当てることで強制的にヒープサイズを拡張することができます。
Error allocating memory for name
名前用のメモリ割り当てエラー
For example, instead of allocating memory per vertex, which was very slow for large meshes, some algorithms could run a pre-pass to count the total required memory and then allocate it in one block.
例えば、大規模なメッシュがあると非常に時間がかかる頂点ごとのメモリ割り当ての代わりに、プリパスを実行して必要なメモリの総量をカウントし、1 ブロックで割り当てるアルゴリズムなどです。
Error allocating memory has occurred
メモリ割り当てエラーが発生しました
In general, though: allocation pressure - allocating a lot of memory, or allocating memory at a high rate - makes SpiderMonkey more likely to run garbage collection, and more likely to run full, non-incremental garbage collection.
ただし、通常はメモリ割り当ての圧力 (大量のメモリを割り当てる、または高い頻度でメモリを割り当てる) によって SpiderMonkey がガベージコレクションを行う可能性が高くなり、さらにインクりメンタルではないガベージコレクションを行う可能性も高くなります。
By default, the driver uses 8388608 (for BINARY columns) and 16777216 (for VARCHAR columns) as the default sizes when allocating memory for retrieving the value of a column of undetermined size.
デフォルトでは、ドライバーは、サイズが決定されていない列の値を取得するためにメモリを割り当てるときに、デフォルトのサイズとして 8388608 (BINARY 列の場合)および 16777216 (VARCHAR 列の場合)を使用します。
Try allocating memory to check for the Removable Storage libraries again.
リムーバブル・ストレージ・ライブラリをチェックするためのメモリの割り当てを再試行します。
Error allocating memory for an LPC Client structure. The Sap Agent cannot continue.
LPC クライアント構造体に対するメモリの割り当てエラーです。SAP エージェントは続行できません。