Download for Windows Premium
Publiciteit
almost the same amount

Vertaling van "almost the same amount" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ほぼ同じ量
ほぼ同額
Here it is important to have almost the same amount of data as you would in production.
ここでは、本番環境とほぼ同じ量のデータを用意することが重要になります。
Recently, the CEO of one of the world's largest cryptocurrency exchanges announced data showing a $1.200 jump in deposits - almost the same amount as the stimulus cheque from the US government.
最近、世界最大の暗号通貨取引所のCEOが、$1.200の預金の急増を示すデータを発表しました。 これは、米国政府による刺激チェックとほぼ同じ量です。
The original Alcantara will cost you almost the same amount as genuine leather.
オリジナルのアルカンタラは、本物の革とほぼ同じ量の費用がかかります。
Big Tokyo has 38.1 million people - almost the same amount of people lives in Canada (37.6 million). This is one of the 47 prefectures of Japan, consisting of 23 central urban districts and many cities, towns and villages to the west of the city center + Islands Izz and Ogasavara are also considered to be part of Tokyo.
Big Tokyoには3810万人があります - ほぼ同じ量の人々が住んでいます カナダ (3760万百万)これは日本の47の都道府県の1つであり、23の中央都市地区からなること、そして市内中心部+島の西部への多くの都市、町、村、そしてOgasavaraは東京の一員と見なされています。
It takes almost the same amount of time as main construction.
準備作業には実際の建設作業と同じくらいの時間を要します。
They don't need any time to be changed into fertilizer, and they give almost the same amount of nitrogen to the plants as fertilizer itself does.
それらは肥料に変えるのに時間を必要とせず、肥料自体と同じくらいの量の窒素を植物に与えます。
Replacing 20 percent of the fuel at all coal-fired plants across the nation with ammonia will require almost the same amount of the total global trade volume of ammonia, according to the ministry.
経産省によると、国内のすべての石炭火力で燃料の20%をアンモニアにするには、全世界の貿易量と同程度の量が必要という。
A large number of packets were sent to uncommon ports of some domestic sensors, while their major ports received almost the same amount, with less than 10% difference between the sensors.
通常のサービスで使用するポート番号へのパケット受信状況は、国内センサー間で比較してもパケット数の差は約10%となっており、大きな傾向の違いはありませんでした。
A little less obvious is that it costs almost the same amount of money to send out a very attractive mailing piece with brilliant copy which is more likely to produce a great response rate as it does to send out a boring, poorly designed piece guaranteed only to land rapidly in the trash.
明らかな少しはより少なくボーリングを送出すためにすると同時に大きい回答比率屑で急速に上陸するためにただ保証される不完全に設計されていた部分を作り出して本当らしい華麗なコピーが付いている非常に魅力的な郵送の部分を送出すために同じ金額をほとんど要することである。
There's a bit of a hassle due to the changing of trains, but it's almost the same amount of time as the direct train for 130 yen less.
乗り換えの手間はありますが、乗車時間は直通とほぼ同じで、かつ130円安く行けます。
No change will be made in the total number of issued associated with the reduction of capital, however, after the total capital reduction amount (JPY 240 million) is transferred to "other capital surplus", the Asset Manager will refund almost the same amount as the total capital reduction amount to its stockholders at a rate proportional to the ratio of one's shareholdings.
今般の減資により発行済株式総数に変動はありませんが、減少する資本金の額(2億4千万円)をそ の他資本剰余金勘定へ振り替え、持株比率に応じて、ほぼ同額を株主に対する金銭の配当として行い ます。
Ueyama says, These two plants will earn almost the same amount as the village's tax revenue which amounts to about 130 million yen (about U.S.$1.15 million).
村の税収は1億3000万円ぐらいですが、発電所2カ所で、ほぼそれと同じ収益が得られるのですと上山さん。
Country-by-country business results are as follows: (i) Japan In the consumer electronics business, the Company posted almost the same amount of sales as in the previous year thanks to its steady performance in the home theater market, with an improvement in profit margin greatly contributing to the business performance. However, sales to external customers decreased due to the contraction of the home audio market.
1 日本 日本のコンシューマーエレクトロニクス事業では、ホームシアター市場が堅調に推移し、前期並みの売上高 を確保するとともに、利益率の改善により業績に大きく貢献いたしましたが、ホームオーディオ市場の縮小に より、結果として外部顧客に対する売上高が減収となっております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.