They filmed a slow-motion swan dive to analyze the technique.
テクニックを分析するために、スワン・ダイブの様子をスローモーションで撮影した。
They use a software program to analyze financial data monthly.
彼らは毎月の財務データを分析するためにソフトウェアを使っています。
The geologist used advanced tools to analyze the core samples.
その地質学者は、コアサンプルを解析するために高度な機器を使った。
In the next sections, we analyze these output log les.
We need a printout of the spreadsheet to analyze the data thoroughly.
データをしっかり分析するには、このスプレッドシートのプリントが必要です。
A feminist approach was applied to analyze the novel's female characters.
その小説に登場する女性キャラクターを分析する際に、フェミニズム的なアプローチが用いられた。
She recorded the utterance to analyze her speech patterns later.
彼女は自分の話し方をあとで分析するために、その発話を録音した。
A working party often includes experts to analyze difficult problems.
ワーキングパーティーには、難しい課題を分析するために専門家が加わることが多い。
An evaluator helped analyze the survey data for better insights.
アンケート結果をより深く分析するために、評価ツールが役立った。
Specify the log files to analyze for this data source.
このデータ ソースを分析する際に使用するログ ファイルを指定します。
The mechanical structure that you will analyze is for a rigid assembly.
解析するメカニカル ストラクチャーは、剛アセンブリーに対応します。
Or you can use any other program to analyze the hard disk.
または他のどのハードディスクを分析するのにプログラムも使用できる。
We must analyze additional information to improve the marketing strategy.
マーケティング戦略を改善するには、さらなるデータを分析する必要があります。