Download for Windows Premium
Publiciteit
and a reference value

Vertaling van "and a reference value" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
と基準値
A transmission possibility decision unit (12) decides the possibility of transmission of the upstream data, on the basis of the result of comparison between the upstream quality and a reference value, and transmits a transmission possibility signal.
送信可否判定部(12)は、上り品質と基準値との比較結果にもとづいて、上りデータの送信可否を判定し、送信可否信号を送信する。
The controller obtains at least one of the parameters of the internal resistance and full charge capacity of each of the electricity storage blocks and, using the change rate between the obtained parameter and a reference value, identifies the number of current breakers in a disconnection state (the number of disconnections) in each of the electricity storage blocks.
コントローラは、各蓄電ブロックの内部抵抗および満充電容量の少なくとも一方のパラメータを取得し、取得したパラメータと基準値との間の変化率を用いて、各蓄電ブロックにおいて、遮断状態にある電流遮断器の数(遮断数)を特定する。
The difference between this stored/retained drive duty value (duty) of each automatic transmission and a reference value is written to a TCU as the correction amount of each automatic transmission so as to be able to correct characteristic variations between respective automatic transmissions starting at the early stage of shipment and provide a good speed-change quality before learning is promoted by an actual running.
この記憶・保存された個々の自動変速機の駆動デューティ値dutyと基準値との差分を個々の自動変速機の補正量としてTCUに書込むことにより、出荷初期から自動変速機の個体毎の特性バラツキを補正することができ、実走行による学習促進を待つことなく、良好な変速品質を得ることができる。
An instantaneous jitter information detection unit (11) detects, based on a first and a second digital value among a digital signal (DDD) which indicate different polarities with respect to a reference value, an instantaneous inclination value (D101) corresponding to the difference value between the first and second digital values, and an instantaneous deviation value (D102) corresponding to the difference value between an intermediate value of the first and second digital values and a reference value.
瞬時ジッタ情報検出部(11)は、デジタル信号(DDD)のうち基準値に対してそれぞれ異なる極性を示す第1および第2のデジタル値に基づいて、第1および第2のデジタル値の差分値に対応する瞬時傾き値(D101)と、第1および第2のデジタル値の中間値と基準値との差分値に対応する瞬時偏差値(D102)を検出する。
Please note that depending on the delivery date and time of the message, the creation of impression-based regargeting audience may be limited, and a reference value may be returned.
引き続き、対象とする配信済みメッセージの配信日時によって、インプレッションリターゲティング用のオーディエンスの作成が制限されていたり、統計情報で参考値が返されたりします。
The signal processing unit includes a smoke density estimating unit for estimating the smoke density of the monitor space on the basis of the difference between the output of the sound wave receiving unit and a reference value, and a smoke density deciding unit for deciding the anomaly of the monitor space by comparing the estimated smoke density with a predetermined threshold value.
この煙感知器は、監視空間に超音波を提供する音波発生部と、監視空間を介して音波発生部からの超音波を受信する音波受信部と、音波受信部の出力を用いて監視空間の異常を検知する信号処理部と有し、信号処理部は、音波受信部の出力と基準値との間の差に基づいて監視空間の煙濃度を推定する煙濃度推定部と、推定した煙濃度を所定の閾値と比較して監視空間の異常を判定する煙濃度判定部とを含む。
A display device comprising: a reference value storage unit (23) that stores a reference value for a color region, said value being the result of measurement by a reference color sensor of a primary color displayed in a display unit (40); a difference calculation unit (32) that calculates the difference between a measurement value for a color region, said value being the result of measurement by a user of the display device of a primary color displayed in the display unit, using a color sensor used for display device calibration, and a reference value for the color region stored in the reference value storage unit; and an output unit (35) that outputs a warning indicating a color sensor error to the user, when the difference calculated by the difference calculation unit is a pre-set permissible value or greater, during calibration by the user.
基準となるカラーセンサにより、表示部(40)に表示される原色を測定した結果である色域の基準値を記憶する基準値記憶部(23)と、表示装置のユーザが、表示装置の校正に用いるカラーセンサにより、表示部に表示される原色を測定した結果である色域の測定値と、基準値記憶部に記憶された色域の基準値との差分を計算する差分計算部(32)と、ユーザによる校正時に、差分計算部が計算した差分が予め設定された許容値以上となるときに、ユーザに対してカラーセンサの異常を示す警告を出力する出力部(35)と、を備える。
A basic reference value learner (109) learns and corrects the basic reference value of the zero phase according to the phase ϑ signal, asynchronous sample data inputted to the Viterbi decoder (107), and a reference value generated by the reference value generator (108).
参照値生成器108は、ゼロ位相の基準位相参照値と、前記非同期サンプルクロックの位相信号θとに基づいて、ビタビ復号器107での最尤復号に使用する参照値を生成する。
For example, during the filtering, weighting addition is carried out with an FIR filter having taps, and a reference value leading to mitigation of the effect of the noise mixed in the phase error series is generated by feedback correction.
同期型再生信号処理装置において、再生データとクロックとの位相誤差を検出することを繰り返してその位相誤差に基づいて再生信号と同期したクロックを生成するに際し、フィルタ処理部34は、位相誤差算出部33からの現時点より前の位相誤差系列に対して、例えば複数タップのFIRフィルタで重み付け加算を行うフィルタ処理を行って、その位相誤差系列に混入されたノイズの影響を軽減した基準値をフィードバック補正して生成する。
A user apparatus comprises: a diplexer that separates upstream and downstream frequency bands the component carriers (CC) of which are different from each other; a duplexer that separates upstream and downstream frequency bands for each of the plurality of CCs; a reference value calculating unit that uses control information, which has been received from a base station, to calculate a lower limit value and a reference value greater than at least the lower limit value; and a transmitting unit that uses a radio resource, which is designated, by a control signal, within an upstream frequency band of one or more CCs, to transmit an upstream signal with a transmission power calculated from the reference value.
ユーザ装置は、コンポーネントキャリア(CC)が異なる上り及び下りの周波数帯域を分離するダイプレクサと、複数のCCの各々について、上り及び下りの周波数帯域を分離するデュプレクサと、基地局から受信した制御情報を用いて、下限値及び少なくとも下限値より大きい基準値を計算する基準値計算部と、1つ以上のCCの上りの周波数帯域において制御信号が指定している無線リソースを用いて、基準値から計算された送信電力により上り信号を送信する送信部とを有し、制御信号が2つ以上のCCの無線リソースを指定している場合の下限値は、制御信号が2つ以上のCCの無線リソースを指定していない場合の下限値より低い値である。
There is provided a voltage control oscillator constituting a resistance division circuit by a switch element for modifying a control voltage gain and a reference value so as to reduce the IC chip area, reduce the AFC voltage noise, and improve C/N.
制御電圧のゲインやリファレンス値を任意に変更するためにスイッチ素子により抵抗分圧回路を構成し、ICのチップ面積を小さくすると共に、AFC電圧の低ノイズ化とC/N改善を実現した電圧制御発振器を提供する。
The sensor output at any point in time is then corrected, on the basis of the obtained zero point output (Ve) and a reference value (V0) for the zero point output stored beforehand in an ECU (18).
そして、取得した零点出力Veと、ECU18に予め記憶された零点出力の基準値V0とに基いて、任意の時点におけるセンサ出力を補正する。
A mode for operating an air quantity control system, an intake pressure control system, a first interference compensation system which compensates interference from the air quantity control system to the intake pressure control system, and a second interference compensation system which compensates interference from the intake pressure control system to the air quantity control system is dynamically shifted to a mode for operating one of the air quantity control system and the intake pressure control system, and vice versa, in accordance with a reference value of the extent of opening of a valve of the exhaust circulator and a reference value of the extent of opening of a nozzle of the variable nozzle turbo, which correspond to the set value of fuel injection quantity and the set value of the number of rotations of the engine, or a controlled value of valve opening degree of the exhaust circulator, which depends on the measured value of air quantity, and a controlled value of the extent of opening of a nozzle of the variable nozzle turbo, which depends on the measured value of the intake pressure in an intake pressure control system of the engine.
そして、燃料噴射量の設定値及びエンジン回転数の設定値に対応する排気循環器のバルブ開度の基準値及び可変ノズルターボのノズル開度の基準値、又はエンジンの新気量制御系による、新気量の測定値に応じた排気循環器のバルブ開度の制御値及びエンジンの吸気圧制御系による、吸気圧の測定値に応じた可変ノズルターボのノズル開度の制御値に応じて、新気量制御系と吸気圧制御系と新気量制御系から吸気圧制御系への第1干渉補償系と吸気圧制御系から新気量制御系への第2干渉補償系と動作させるモードと、新気量制御系と吸気圧制御系とのうちいずれかを動作させるモードとに動的に切り替える。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.