Graduation marks a new chapter in every student's life and future plans.
卒業は、すべての学生の人生と将来計画における新しい章だ。
Her keynote focused on innovation and future trends in renewable energy.
彼女の基調講演は、再生可能エネルギーにおけるイノベーションと将来の動向に焦点を当てていた。
The filters that you set apply to current and future alerts.
フィルタの設定は現在および将来のアラートに適用されます。
To take responsibility for our own past, present and future.
The implications of these findings and future problems to be solved were discussed.
Tourists often stopped by the pavilion to learn about past and future fairs.
観光客は、これまでの博覧会と今後の開催計画について知るために、そのパビリオンによく立ち寄った。
Children and future mothers are in a special risk group.
子供と将来の母親は特別なリスクグループにあります。
The support from my teachers helped shape my life and future career choices.
先生たちの支えは、私の人生と将来の進路を形作る助けになった。
Experts discuss the potential and future of the crypto asset business.
暗号資産ビジネスの可能性と将来について、専門家が語り合う。
We had a grown-up talk about our responsibilities and future plans.
私たちは自分たちの責任と将来の計画について、きちんと真面目に話し合いました。
What strips choose depends solely on your fantasy and future picture.
どのストリップを選択するかは、ファンタジーと将来の写真のみに依存します。
You should like the employer as a person and future employee.
あなたは人と将来の従業員としての雇用主を望んでいるべきです。
The king's speech often includes messages about tradition and future goals.
国王の演説には、伝統と将来の目標についてのメッセージがよく盛り込まれます。