The remainder of our trip will be given in another place.
我々の旅の残りの部分は、他所で触れられることになろう。
She dreams of living in another place by the sea.
She decided to move to another place for a fresh start.
彼女は新しい人生を始めるために、別の場所へ引っ越すことにした。
They moved to another place because the rent was cheaper.
家賃が安かったので、彼らは別の場所へ引っ越した。
After the meeting, he went to another place to relax.
会議のあと、彼はくつろぐために別の場所へ向かった。
The conference was held in another place than originally planned.
その会議は、当初の予定とは別の場所で開かれた。
Hinako is depressed by his death and moves to another place.
ひな子は死に落ち込んで別の場所に引っ越す。
Now they "hang out" the term is in another place.
今彼らはハングアウトという用語が別の場所にある。
I'll call him when I'm in another place.
別の場所にいたら彼に電話します。
You can try to rearrange the router to another place.
ルータを別の場所に並べ替えるようにしてください。
You can make a hyperlink leading to another place of the same page.
ハイパーリンクを同じページの別の場所に通じることができます。
Then, please watch a video swimming in another place.
続いては別の場所で泳いでいる動画をご覧ください。
Save important data from the flash drive to another place.
フラッシュドライブから別の場所に重要なデータを保存します。