Download for Windows Premium
Publiciteit
application development and system

Vertaling van "application development and system" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
アプリケーション開発やSI
The CTC Group aims to increase the ratio of its overseas sales to 10% and will invest in expansion in the application development and system integration service industries.
今後は、CTCグループの海外売上比率10%を目指して、アプリケーション開発やSIサービス分野への領域拡大を目的とした投資を進めます。
Reason for Establishing IT Management Partners In the past, the outsourcing of a company's information-systems department focused mostly on the delivery side of the business, including application development and system IT has come to play an increasingly important role of business operations, however, there has come to be a greater need for enhanced management functions relating to system development and operations.
ITマネジメントパートナーズ設立の目的 従来、企業の情報システム部門のアウトソーシングでは、アプリケーション開発やシステム運用といったデリバリー領域が主流でしたが、企業経営におけるITの重要性が高まる中で、システム開発や運用に関するマネジメント機能の強化を目的とするアウトソーシングに対するニーズが高まりつつあります。
In particular, CTC has been focusing on expanding its application development and system integration service businesses for Japanese companies operating in Thailand in recent years, and now the prospects of business expansion with ITOCHU Corporation's local strategic partners and ITOCHU Group companies are positive, CTC has decided to acquire Netband as a subsidiary.
近年、タイの日系企業を中心にアプリケーション開発やSIサービス事業の拡大に注力する中で、伊藤忠商事の現地戦略パートナー及び伊藤忠グループ各社との更なる取引拡大が見込まれたため、Netband社の子会社化を実施します。
The CTC Group aims to increase the ratio of its overseas sales to 10% and will promote businesses in Thailand through the application development and system integration services.Maintaining the connection among the Group companies in Japan, Malaysia, Singapore, Indonesia, and Thailand to cooperate with one another, it provides local and Japan-based customers with optimal IT services.
今後は、CTCグループの海外売上比率10%を目指して、アプリケーション開発やSIサービス分野など、タイでのビジネス領域を拡大し、ASEAN地域のグループ会社と連携しながら現地企業や日系企業のお客様に最適なサービスを提供していきます。
Custom Application Development and System Integration (including onshore and offshore)
カスタム・アプリケーション開発とシステム統合(オンショア/オフショアを含む)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.