Thus, scrapping the need for printed leave application forms.
したがって、印刷された休暇申請書の必要性を廃止しました。
She promised to type up the application forms accurately.
彼女は申請書を正確にパソコンで清書することを約束しました。
Incomplete loan application forms can delay the approval process.
記入漏れのあるローン申込書は、審査が遅れる原因になります。
Please send bidding application forms as early as possible.
Since application forms are also available, feel free to consult with us in the above case.
申請書類もご用意しておりますのでお気軽にご相談ください。
For that reason, we are working to thoroughly simplify, for example, the application forms for drafting a project proposal and the necessary meetings.
このため、例えば事業計画作成のための申請書類や必要な会議の徹底した簡素化に取り組んでまいります。
Submitted application forms and their contents are handled under strict information management.
提出された申請書およびその内容については厳格な情報管理を行い、秘密保持に万全を期します。
Foreign banks eventually require you to submit all original certified documents and application forms.
海外の銀行は、最終的に書類はすべて認証済みの原本と申請書を提出するよう要求します。
Incomplete application forms will be returned.
必要事項がすべて記載されていなければ、申請書は返却されます。
The necessary application forms are available at the government offices.
申請書は市役所にあります。
Our application forms and the personal data contained therein are handled by storage and processing on computers.
申込書と個人データは、コンピュータ上で処理・保管されます。
Interactive markers and document uploads help advisors and customers work through application forms efficiently.
インタラクティブなマーカーや必要書類のアップロード機能は、申込書を完成させたいエージェント・顧客双方に効率的。
A counsellor from a relevant ministry or agency will be on hand to answer your questions and provide support up to the point of submitting your application forms.
各省庁から派遣された相談員がご質問にお答えし、申請書類の受付までサポートします。