Download for Windows Premium
Publiciteit
application or written statement

Examples with "application or written statement" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even where a domestic corporation has filed a final return form, etc. or a consolidated final return form prescribed in paragraph (1) without the application or written statement attached thereto as set forth in the preceding paragraph regarding the whole or part of the necessary matters including the amount to be included in the amount of deductible expenses pursuant to the said paragraph, the taxed amount of retained income or individually taxed amount of retained income and any other matters specified by Ordinance of the Ministry of Finance, the district director may, when he/she finds any unavoidable reason for the domestic corporation's failure to make a necessary application or attach a necessary written statement as set forth in the said paragraph, apply the provisions of paragraph (1) to any amount for which the application or written statement has not been made or attached, only if such application and written statement are submitted.
6 税務署長は、第一項の規定により損金の額に算入されるべきこととなる金額又は課税済留保金額若しくは個別課税済留保金額その他財務省令で定める事項の全部又は一部につき前項の記載又は明細書の添付がない確定申告書等又は同項に規定する連結確定申告書の提出があつた場合においても、同項の記載又は明細書の添付がなかつたことについてやむを得ない事情があると認める場合において、これらの明細書の提出があつたときは、その記載又は明細書の添付がなかつた金額につき第一項の規定を適用することができる。

Andere resultaten

Those who intend to request the on-the-spot investigation prescribed in the preceding paragraph shall submit applications with written statement of reasons pursuant to the procedures prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
前項の実地調査を依頼しようとする者は、経済産業省令で定める手続に従い、申請書に理由書を添えて提出しなければならない。
Patient registration card Personal seal Admission application form (with guarantee and pledge) Hospital gown confirmation Health insurance card, claimant certification for medical care, Public Assistance Act medical card or written statement of medical necessity Certificate for Ceiling-Amount Application Note that if you do not present a health insurance card, you will be responsible for medical treatment expenses yourself.
診察券 印鑑 入院申込書(兼保証書・誓約書) 病衣確認書 健康保険証、各種医療の受給者証、生活保護法医療券又は医療要否意見書 限度額適用認定書 健康保険証等の提示がない場合は、自費診療扱いとなることがありますのでご注意ください。
It supersedes any prior contract or oral or written statements regarding your use of the Services.
お客様によるサービスの使用に関して、いかなる前契約、または口頭もしくは書面による記述にも取って代わります。
Certificate you can get at an oral or written statement, a certified copy remains at the university.
証明書は、口頭または書面による声明で取得することができ、認証されたコピーは大学に残ります。
A period necessary to correct the application or written request
当該申込書又は請求書を補正するために要する期間
It supersedes any prior contract or oral or written statements regarding your use of the Services.
本規約は、お客様による本サービスの利用に関する従前の契約書又は口頭又は書面による表明に取って代わるものです。
No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty.
ライセンサーまたは授権代表者による口頭または書面による声明または助言は、保証となるものではありません。
Only the copy of the written application form and the applicant's written statement can be provided upon request.
申請書と申請者の陳述書のコピーだけ は、請求すれば入手することができる。
Where the applicant fails to make the written statement or fails to submit a copy of the application documents for trademark registration within the time limit, the claim to the right of priority shall be deemed to have not been made.
書面による主張がなく又は期間内に商標登録出願の副本を提出しない場合には、その優先権を主張しないものとみなす。
the person includes a false statement in a written application or accompanying document under Article 250, paragraph (2) and submits it
第二百五十条第二項の規定による申請書又は添付書類に虚偽の記載をして提出したとき。
When a designated credit information institution intends to obtain approval under the preceding paragraph, it shall submit a written application for approval to the Minister of Economy, Trade and Industry, together with a written statement of reasons.
指定信用情報機関は、前項の規定による承認を受けようとするときは、承認申請書に理由書を添付して経済産業大臣に提出しなければならない。
When an Insurance Company intends to obtain an approval set forth in the proviso to the preceding paragraph, it shall submit to the Commissioner of the Financial Services Agency a written application for approval, with a written statement of reasons and a document containing any other matters which would serve as reference information attached thereto.
保険会社は、前項ただし書の承認を受けようとするときは、承認申請書に理由書その他参考となるべき事項を記載した書類を添付して金融庁長官に提出しなければならない。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 4862. Exact: 1. Verstreken tijd: 109 ms.