We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
努めるとともに
We are continually working to gather information, and when necessary we visit local regions to select the externalsubcontractor.
To provide highly reliable products, we are continually working to improve the effectiveness of our quality management system to ensure that our specification sheets, standards, and other regulations meet customer demands.
In terms of facilities, we are continually working to strengthen safety by upgrading our own buildings (by adding storage batteries, reinforcing in-house power generation facilities, and deploying sufficient water tanks), strengthening disaster prevention systems, and collaborating with neighboring companies.
In other words, it is the nurtur- external subcontractors. ing of human resources who have multifaceted capabilities that With modalities expanding, it will be increasingly important to cover all monozukuri activities. To that end, we will need to promote select external subcontractors that are suitable for such factors as communication among employees that clears away walls between product characteristics. We are continually working to gather informa- divisions.
We are continually working to make our products better for both consumers and the planet by seeking and using innovative materials, and have targets in place to increase our use of recycled, repurposed, regenerated (plant-based), renewable (bio-based), and certified fibers by 35% by 2027.
In addition to the film festival held in June every year, we are continually working on promoting short films and movie culture through various projects.
We are continually working to expand the list of insurance carriers with whom we have a direct billing agreement. Please note that below is NOT a comprehensive list.
SDL's development team are continually working on building additional functionality and features for our translation solutions.
SDLの開発チームは、翻訳ソリューションに追加する機能の構築に絶えず取り組んでいます。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.