We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In cases that arms, etc. being retained have not been destroyed by the end of armed attack situations, they shall vest in the national treasury on the same day.
領置武器等については、武力攻撃事態の終了の時までに廃棄されていないときは、同日に国庫に帰属する。
means armed forces of foreign state and other similar organizations engaging in armed attack in armed attack situations
武力攻撃事態において、武力攻撃を行っている外国の軍隊その他これに類する組織をいう。
Repatriation of medical personnel and chaplains in armed attack situations
(武力攻撃事態における衛生要員及び宗教要員の送還)
After the end of armed attack situations, the Minister of Defense shall promptly prepare the order of detainees who are to be issued the written repatriation order, places where detainees are to be delivered to (hereinafter referred to as "place of repatriation"), means of transportation to the place of repatriation, contents of personal effects to be carried with them at the time of repatriation and other criteria necessary for the implementation of repatriation (hereinafter referred to as "criteria for repatriation at the end of armed attack").
The government of Japan shall, upon the treatment of persons captured or interned pursuant to the provision of this Act in armed attack situations (hereinafter referred to as "prisoners of war and other detainees" in this Article), always ensure humanitarian treatment, respect for the lives, bodies, health and honor of prisoners of war and other detainees, and protect them from outrange thereon and or danger thereto based on the Third Convention or other international humanitarian laws to be applied in cases of international armed conflict.
In addition to what is provided in the preceding three paragraphs, the Minister of Defense may, upon armed attack situations, prepare criteria (hereinafter referred to as "criteria for the outgoing transfer") for the transfer of prisoners of war to a contracting party of the Third Convention not engaged in the armed attack (hereinafter referred to as "outgoing transfer") in order to take any of the measures set out under the following item
A structure should be constructed that would enable the government as a whole to respond appropriately to gray zone situations and hybrid coercion in armed attack situations (see Recommendation 5).
In addition to what is provided in the preceding two paragraphs, the Minister of Defense may prepare the following criteria for the repatriation of prisoners of war in armed attack situations
(Shigeo Akimoto) Recommendation 5 In anticipation of hybrid coercion by Chinese naval vessels, government vessels and maritime militia in the East China Sea and the waters around the Nansei Islands, in addition to implementing preparations based on various scenarios that will facilitate swift government decision making, 15 inter-ministry/agency cooperation should be enhanced between the Japan Self-Defense Force, Japan Coast Guard and police force in order to ensure an appropriate response to various situations, including armed attack situations.
After the Foreign Military Supply Tribunal has made a decision prescribed in Article 52, paragraphs (2) through (4) inclusive, at the cessation of the armed attack situations, the Foreign Military Supply Tribunal shall rescind the said decision by making a hearing decision without delay.
Civil protection operational plan The Law concerning the Measures for Protection of the People in Armed Attack Situations etc. ("the Civil Protection Law") was formulated with the aim of protecting the lives, health and assets of citizens in the event of an armed attack and minimizing the impact of an armed attack on citizens' lives and on the nation's economy. The Civil Protection Law allocates roles to the national government, prefectural and municipal governments, cities, towns and villages, defines the roles of designated public institutions and delineates an organizational framework for protecting civilians.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.