So the content will remain as much even with strong squeezing.
だから内容は強い絞りでさえもそれほど残るでしょう。
However, the number of home runs didn't decrease as much.
You should drink as much water as your doctor recommends.
医者に勧められた分だけ水を飲むべきだ。
It is important to save as much water as possible.
They donated as much food as needed for the event.
彼らはイベントに必要な分だけ食べ物を寄付した。
He works as much as needed to complete the task.
彼はその仕事をやり遂げるために、必要なだけ働いている。
We should save energy as much as possible to reduce costs.
コストを抑えるために、できるだけエネルギーを節約すべきです。
They laughed and enjoyed the party as much as possible.
彼らはできるだけ笑って、パーティーを満喫しました。
I found a new dancing partner who enjoys salsa as much as I do.
サルサが私と同じくらい好きな、新しいダンスパートナーが見つかった。
He invested as much effort in the project as anyone else.
彼は、そのプロジェクトに誰にも劣らないくらいの努力を注いだ。
They support the cause as much as their resources allow.
彼らは、自分たちの余裕が許すかぎりこの活動を支援している。
Sull garlic - it can be added as much as possible.
亜硫ニンニク - それはできるだけ追加することができます。
Wallpaper and paint layer must be removed as much as possible.
壁紙やペイント層をできるだけ取り除く必要があります。