Furthermore, the specification of the polarization for the base station and the test equipment was revised assuming that a leaky waveguide would be used as an antenna.
さらに、アンテナとして漏洩導波管を用いることを想定して、基地局及び試験機の偏波の規定を改定した。
We can start the project assuming that the budget gets approved.
予算が通るという前提で、このプロジェクトを始められます。
We booked the venue assuming that no other events conflicted.
ほかのイベントとかぶらないという前提で、会場を予約しました。
Wks Event length in whole weeks, assuming that each week starts on Monday.
週数各週が月曜日に始まることを前提とした、全週のイベントの長さ
We should buy extra supplies assuming that more guests come.
来客が増えることを見込んで、予備の品を多めに買っておくべきだ。
Some users enter panic, assuming that it is possible a virus.
ウイルスが可能であると仮定して、何人かのユーザーがパニックに入ります。
The vulnerable system takes action assuming that the transaction has failed.
) 脆弱なシステムは、トランザクションが失敗したと想定してアクションを実行します。
I'm assuming that was your handiwork.
This is equivalent to assuming that maximum electricity-consumption hours have an upward trend.
これは、最大使用時間が増加トレンドを持っていると仮定 することに等しい。
She made plans assuming that he would agree to the proposal.
彼女は、彼がその提案に同意するものとして予定を立てた。
This is assuming that don't have any health problems.
これは仮定している健康上の問題がない。
I worked late assuming that the deadline was flexible.
締め切りにまだ余裕があると思い込んで、私は遅くまで働いてしまった。
He acted assuming that everyone understood the new policy.
彼は、みんなが新しい規則を理解しているつもりで行動した。