Her audacious plan surprised everyone at the meeting today.
今日の会議で彼女が打ち出した大胆なプランは、皆を驚かせた。
They have made this dream come true with a crazy and audacious bet.
The prefecture needs to be turned into a more audacious special zone.
So I would have expected a more audacious attempt in that sense.
だからそういうところでもっと大胆にやったらいいのにと思います。
The audacious colors, motifs, and designs of ukiyo-e prints enthralled overseas viewers.
海を越えた浮世絵は斬新な色彩、モチーフ、デザインで人々を魅了しました。
This audacious choice of color evokes a sense of adventure and far horizons.
この大胆なカラースキームは、冒険心や遠くに見える地平線をイメージしています。
Let's become audacious to change the space.
空間を大胆に変身させましょう。
He balanced audacious actions with proper caution and chose his subordinates' roles to best effect.
リーは大胆な行動と適切な用心深さのバランスを取り、その部下の役割を効果的にする方法を選んだ。
He proposed the audacious strategy to the board, reminding them that fortune favours the daring.
彼は取締役会に大胆な戦略を提案し、幸運は勇者に味方すると念を押した。
His ideas are audacious and innovative, transcending the limits of imagination.
サンダー氏のアイデアは大胆で革新的なものであり、創造の限界を超えてくるアイデアばかりです。
If you prefer more audacious and youth style, then the hairstyle can reflect your inner state.
あなたがより多くの大胆で若者のスタイルを好むならば、髪型はあなたの内部状態を反映することができます。
This surprising and audacious collaboration takes the form of a glass and metal sculpture created by the artist.
この驚くほど大胆なコラボレーションは、ビューチが作り上げたガラスとメタルの彫刻となってその姿を現します。
It was a quite audacious project so I was very surprised and of course, extremely happy when it was accepted.
かなり大胆な企画でしたので、それが承認されたときにはとても驚きましたが、もちろん、ものすごくうれしかった。