The website will redirect you to the login page automatically.
そのウェブサイトは自動的にログインページへリダイレクトします。
The car trunk opened automatically with the push of a button.
Winners of the qualifying round progress to the semifinals automatically.
予選ラウンドの勝者は、自動的に準決勝へ進みます。
The server will redirect you to the updated website automatically.
サーバーは自動的に新しいサイトへリダイレクトしてくれます。
The brokerage is usually deducted automatically from the trader's account.
手数料は通常、トレーダーの口座から自動的に差し引かれる。
Every transaction is recorded automatically by the cash register machine.
すべての取引は、レジによって自動的に記録される。
The deduction amount was automatically calculated by the financial software.
控除額は、会計ソフトによって自動的に算出された。
Parents shouldn't automatically cave in to every request their children make.
親は子どものお願いすべてに自動的に折れるべきではない。
The game will automatically go off-line if the connection drops.
接続が切れると、そのゲームは自動的にオフラインになります。
Most subscriptions to this app renew automatically by the month.
このアプリのサブスクリプションの多くは、自動的に毎月更新される。
Contestants who arrive late are disqualified automatically according to the rules.
規定により、遅刻した出場者は自動的に失格となる。
When the microprocessor overheated, the computer shut down automatically.
マイクロプロセッサーが過熱したため、コンピュータは自動的にシャットダウンした。
My phone automatically switches to airplane mode during the flight.
私のスマホは、フライト中は自動的に機内モードに切り替わります。