At one stroke, automation removed many repetitive tasks from our schedule.
自動化で、繰り返し作業が一度にスケジュールから消えた。
They introduced automation to do away with repetitive manual work on the line.
彼らはライン上の繰り返し作業をなくすため自動化を導入した。
Volume, panning, and effect automation envelopes can be flipped.
ボリューム、パン、およびエフェクト オートメーション エンベロープをフリップできます。
You can also assign key commands to the automation modes.
In the age of automation, many jobs require new skills.
自動化が進む時代には、多くの仕事で新しいスキルが求められています。
He was displaced from his position due to the automation of his role.
彼は業務の自動化により、そのポジションを外されてしまった。
You still need an expansion tank, automation and filters.
あなたはまだ拡張タンク、オートメーション、そしてフィルターが必要です。
These days, marketing automation is really starting to take off.
現在、マーケティングオートメーションはまさに創始期にあります。
The combination of processing equipment and the automation system is vital.
加工処理装置とオートメーション システムの組み合わせは重要です。
Research in robotics leads to new innovations in automation technologies.
ロボット工学の研究は、自動化技術における新たなイノベーションにつながっています。
Just like the automation editor, you have zoom and quantization.
オートメーションエディターと同じように、ズームとクオンタイズがあります。
The carwashing industry is evolving with new technology and automation.
洗車業界は、新しい技術や自動化の導入で大きく変わりつつあります。
Then use automation as a tool to make things balanced later on.
その後でバランスさせるツールとしてオートメーションを使用します。