1:5 I will break down the gate of Damascus; I will destroy the king who is in the Valley of Aven and the one who holds the scepter in Beth Eden.
1:5 わたしはダマスコの貫の木を砕き、 アベンの谷から住民を断ち、 ベテエデンから王のつえをとる者を断つ。
The final flag had been a popular candidate and had previously seen use in online forums outside of AVEN.
最終的に決まった旗は有力な候補の1つで、元々はAVEN以外のオンライン掲示板で使われていたものであった。
The final vote was held on a survey system outside of AVEN where the main flag creation efforts were organized.
最終投票は、旗を作る運動の本丸であったAVENからは独立した調査システムの下で行われた。
The people who live in Samaria fear for the calf-idol of Beth Aven. Its people will mourn over it, and so will its idolatrous priests, those who had rejoiced over its splendor, because it is taken from them into exile.
サマリヤ の 住民は, ベテ · アベン の 子牛のためにおののく. その 民はこのために 喪に 服し, 偶像に 仕える 祭司たちもこのために 喪に 服する. 彼らは, その 榮光のために 悲しもう. 榮光が 子牛から 去ったからだ.
So here we give you all the info you need to make an informed decision: Is Aven Colony for you?
そこで、ここでは判断材料として必要な情報をお伝えします。
Aven Colony is a solid and technically well implemented small team building game.
Aven Colonyは、技術的にもしっかりと実装された小規模なチームビルディングゲームです。
In 2009, AVEN members participated in the first asexual entry into an American pride parade when they walked in the San Francisco Pride Parade.
2009年、AVENのメンバーらが初めてアメリカでのプライド・パレードに参加し、サンフランシスコでのプライド・パレードで行進した。
10:5 The people who live in Samaria fear for the calf-idol of Beth Aven.
10:5 サマリヤの住民は、 ベテアベンの子牛のためにおののき、 その民はこれがために嘆き、 その偶像に仕える祭司たちは、 その栄光のうせたるがために泣き悲しむ。
Oleg Tinkov believes that this is the remnant of the past, and Peter Aven, the co-owner of Alfa-Bank, says that people are important to receive live feedback.
Oleg Tinkovは、これが過去の残余であると考えています、そしてアルファ銀行の共同所有者であるPeter Avenは、人々が生きているフィードバックを受け取ることが重要であると言います。
The most professional with The point of view of their own state was the Alfa-Capital check investment fund, which became the privatization basis for the Alpha Group of Mikhail Friedman, Herman Khan and Peter Aven.
彼ら自身の州の観点から最も専門的なプロフェッショナルは、Mikhail Friedman、Herman Khan、Peter Avenのアルファグループの民営化ベースになりました。
But about aven a half years we realized that Tite does not bring joy to me nor him.
しかし、約1年間のエイボンについて、私たちはTiteが私や彼に喜びをもたらさないことに気づきました。
The young men of Aven or On and of Pibeseth shall fall by the sword, and the [women and children] shall go into captivity.
オン と ピ · ベセテ の 若い 男たちは 劍に 倒れ, 女たちはとりことなって 行く.
On the north side their boundary began at the Jordan, passed the northern slope of Jericho and headed west into the hill country, coming out at the desert of Beth Aven.
彼らの 北側の 境界線は, ヨルダン 川から 出て, その 境界線は, エリコ の 北側に 上って 行き, さらに 山地を 西のほうに 上って 行き, その 終わりは ベテ · アベン の 荒野であった.