We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
さらなる問題を回避
これ以上問題が大きくならないよう
Information about the patient is not transmitted to avoid further problems.
さらなる問題を回避するために患者に関する情報は送信されません。
To avoid further problems, the diameter of the drill is chosen to be a large diameter of the rope, for which the stack will be suspended.
We need to act upon the new information quickly to avoid further problems.
これ以上問題が大きくならないよう、新たな情報を踏まえて早急に対応しなければなりません。
The reported issues need to be addressed promptly to avoid further problems.
報告されている不具合は、これ以上問題が大きくならないよう早急に対処する必要があります。
Due to unforeseen issues, a rescinding action was necessary to avoid further problems.
予想外の問題が生じたため、これ以上のトラブルを避けるには、決定を一旦白紙に戻す措置が必要だった。
Once your password has been restored, make sure to change your temporary password to a combination that you'll remember better to avoid further problems.
The trying situation required careful handling to avoid further problems.
その気をもむような状況は、これ以上問題をこじらせないように慎重な対応が必要だった。
We must act rationally to avoid further problems in this project.
このプロジェクトでこれ以上問題を起こさないためにも、私たちは合理的に行動しなければならない。
We must bring to an end the dispute quickly to avoid further problems.
これ以上問題が大きくならないよう、早急にこの争いを終わらせなければなりません。
We must handle this special situation with extra care to avoid further problems.
これ以上問題を広げないよう、この特別な事態には細心の注意を払って対処しなければなりません。
Nevertheless, the cat that was diagnosed precisely acne, it is necessary to provide timely and proper treatment to avoid further problems with the skin of the pet.
In response, we had the bandwidth changed to 1 Gbps on short notice and managed to avoid further problems.
そこで、急遽帯域を1Gbpsに変更してもらい事なきを得ました。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.