Download for Windows Premium
Publiciteit
back in
/bæk ɪn/
に
で
戻って
にある
戻る
賭ける
帰る
戻った
中に戻って
当時
Dad took too much acid back in the hippie days.
お父さんはヒッピーの時代に酸を取りすぎました。
She recorded every meeting to cover her back in case of complaints.
クレームが来たときに備え、彼女は会議を全部録音して保身を図った。
The documentary put environmental issues back in the global spotlight again.
そのドキュメンタリーで、環境問題は再び世界の脚光を浴びている。
She went through hell and back in that toxic relationship for years.
彼女は何年もあの有害な関係で地獄を味わい続けた。
Nevertheless, this was a major accomplishment back in the day.
しかしながら、これは当時としては大きな成果であった。
Her internship at a global firm became a passport to opportunity back in Japan.
世界的企業でのインターン経験が、日本での成功への切符となった。
After cleaning, I put the duster back in the closet.
掃除が終わったら、ハンディモップをクローゼットに戻しておいた。
We plan to back in the country by next weekend.
私たちは、来週末までにはこの国に戻るつもりです。
I will call you back in a moment after I finish this task.
この作業が終わったら、すぐに折り返しお電話します。
The cat usually back in through the window around midnight.
その猫は、たいてい夜中ごろに窓から戻ってきます。
Try to back in slowly to prevent damaging the vehicle.
車を傷つけないように、ゆっくりバックで入れてみて。
She called me back in a second after I left a message.
伝言を残したら、彼女はすぐに折り返し電話をくれた。
The fire truck was quickly back in service after repairs.
消防車は修理が終わるとすぐに現場復帰しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met back in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! back in the game adj.
再びゲームに戻る · 再び活動中
"After the setback, the company is back in the game and thriving."
! back in harness adj.
仕事に復帰した · 再び働き始めた
"After her vacation, she is back in harness."
! back in the day adv.
昔は · 以前は
"Back in the day, we used to play outside all day."
! back in the saddle adj.
再び活動中 · 再び仕事に戻る
"After his injury, he's back in the saddle and playing football again."
can't put the genie back in the bottle exp.
もう元には戻せない
"Once the secret was out, you can't put the genie back in the bottle."
! step back in time v.
過去に戻る · 時代を遡る
"Visiting the old castle felt like stepping back in time."
throw back in someone's face v.
持ち出して責める · 蒸し返す
"She threw his old promise back in his face."
creep back in v.
また忍び寄る · 再び現れる
"Old doubts can creep back in when you least expect them."
pay back in someone's own coin v.
"After months of insults, she paid him back in his own coin."
back in touch adv.
再び連絡を取る · 連絡を再開する
"We got back in touch after the trip."
go back in time v.
過去に戻る
"She wished she could go back in time to relive her childhood."
travel back in time v.
タイムスリップする · 過去に戻る
"In the novel, they travel back in time to 1920."
! back in circulation adv.
再び表に出て · また活動を始めて
"After his recovery, he was back in circulation."
journey back in time n.
"In the story, the machine allows a journey back in time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor back in in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12286. Exact: 12286. Verstreken tijd: 152 ms.