Dad took too much acid back in the hippie days.
She recorded every meeting to cover her back in case of complaints.
クレームが来たときに備え、彼女は会議を全部録音して保身を図った。
The documentary put environmental issues back in the global spotlight again.
そのドキュメンタリーで、環境問題は再び世界の脚光を浴びている。
She went through hell and back in that toxic relationship for years.
Nevertheless, this was a major accomplishment back in the day.
しかしながら、これは当時としては大きな成果であった。
Her internship at a global firm became a passport to opportunity back in Japan.
世界的企業でのインターン経験が、日本での成功への切符となった。
After cleaning, I put the duster back in the closet.
掃除が終わったら、ハンディモップをクローゼットに戻しておいた。
We plan to back in the country by next weekend.
私たちは、来週末までにはこの国に戻るつもりです。
I will call you back in a moment after I finish this task.
この作業が終わったら、すぐに折り返しお電話します。
The cat usually back in through the window around midnight.
その猫は、たいてい夜中ごろに窓から戻ってきます。
Try to back in slowly to prevent damaging the vehicle.
車を傷つけないように、ゆっくりバックで入れてみて。
She called me back in a second after I left a message.
伝言を残したら、彼女はすぐに折り返し電話をくれた。
The fire truck was quickly back in service after repairs.
消防車は修理が終わるとすぐに現場復帰しました。