Each forward-looking, and looking back there every unexpected surprises.
それぞれの今後の見通し、およびバックがあるごとに予想外の驚きです。
The flashback was so vivid, it felt like she was right back there again.
そのフラッシュバックはあまりに鮮明で、彼女は本当にその場に戻ったように感じた。
On the back there is a door with a handle.
後ろには取っ手付きの扉があります。
In addition, the product back there is a conductive contact.
また、製品裏面には導電の接点があります。
On the sides and back there are many spots of white color.
側面と背中には白い色の多くのスポットがあります。
By controlling the water back there, it's very manageable here now.
戻ってそこに水を制御することにより、 ここは現在、非常に扱いやすいです。
I just want us to get back there.
私はちょうど私たちバックが取得したい。
Boil the water and put onions back there.
水を沸かして玉ねぎをそこに戻します。
So, we should head back there.
それで、そこに戻るべきです。
Well I haven't been back there in awhile now.
でも、暫く日本には戻っていません。
Between them on the back there is a walled yam.
背中にそれらの間に壁の山があります。
Now that we sold the building, moving back there is off the table.
ビルを売ってしまった以上、そこへ戻る案は議題から外れた。
After I finished this painting, I went back there to have lunch.
この絵の後でそこに行き昼食をとりました。