Vertaling van "background of a decrease" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
低下の背景
減少の背景
減少を背景
This arises against the background of a decrease in immune status as a result of penetration into the body of the causative agent.
これは、原因物質の体への浸透の結果としての免疫状態の低下の背景に対して生じる。
Slow surface breathing is a sign of an overdose of morphine drugs, sleeping pills, against the background of a decrease in the level of thyroid hormones.
It is likely that against the background of a decrease in the body's protective forces joined a bacterial or viral infection.
体の保護力の減少の背景に反して、細菌感染またはウイルス感染症に加わった可能性があります。
The emergence of multiple barley is almost always accompanied by an increase in body temperature and general malaise, arises against the background of a decrease in immunity or other systemic diseases, in such a situation it is necessary to urgently consult a doctor in order to not only cure barley, but also to prevent the development of serious complications.
It is much more difficult to determine the cause of the temperature without signs of a cold, if the disease arose as a result of exposure to the body of opportunistic microbes (bacteria, fungi, mycoplasma) - against the background of a decrease in general or local immunity.
As for the outlook, the member noted that consumers' willingness to spend, which might be encouraged by development of new products and technology, could be discouraged if consumer confidence deteriorated once again against the background of a decrease in income accompanying firms' restructuring.
In most cases, staphylococcus infection develops against the background of a decrease in local or general immunity, for example, after an acute respiratory viral infection (ARVI).
ほとんどの場合、ブドウ球菌感染症は、例えば急性呼吸器ウイルス感染後の局所的または一般的な免疫の低下の背景に対して発生する( ar ar ) 。
This happens against the background of a decrease in progesterone levels.
これは、プロゲステロンレベルの低下を背景に起こります。
It develops as a result of a violation of the process of digestion of food against the background of a decrease in the secretory function of the gland and a deficiency of enzymes.
それは、腺の分泌機能の低下と酵素の欠乏を背景に、食物の消化プロセスの違反の結果として発症します。
Against the background of a decrease in the body's defenses of a woman after childbirth, overwork, lack of sleep and other reasons, the disease can be more difficult.
Often Otitis have a recurrent nature against the background of a decrease in immunity, problems with the nasopharynk, an increase in adenoids, as a result of frequent contacts with infections.
With regard to the Japanese corporate sector, many members pointed out that the June Tankan (Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan) suggested that corporate profits continued to improve, and business sentiment was improving slightly against the background of a decrease in uncertainties, such as geopolitical risks and SARS, and the rise in stock prices at home and abroad.
It is much more difficult to determine the reason for the temperature without signs of a cold if the disease arose as a result of the impact on the body of conditionally pathogenic microbes (bacteria, mushrooms, mycoplasms) - against the background of a decrease in total or local immunity.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.