Download for Windows Premium
Publiciteit
basic science and technology plan

Examples with "basic science and technology plan" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To promote the use of R&D results, the Fourth Basic Science and Technology Plan and the MLIT Technology Basic Plan indicate that efforts should be made to provide results to society, so it will be necessary to more vigorously address this in the future.
研究開発成果の活用の促進については、第 4 期科学技術基本計画、国土交 通省技術基本計画において成果の社会への還元の促進が示されており、今後 そのための取組を強化することが必要である。
To maintain human resource and funding for R&D, while establishing important R&D themes, as indicated in the Fourth Basic Science and Technology Plan.
人材及び研究開発資金の確保については、第 4 期科学技術基本計画等にも 示されるとおり、重点となる研究開発課題を設定しつつ、研究開発に必要な 人材及び研究開発資金が、適切に手当てされる必要がある。
Plans such as the 3rd Basic Science and Technology Plan (decided on at a cabinet meeting on March 28, 2006) and the 2008 Policy for Allocation of Budget and Other Resources for Science and Technology (decided at a meeting of the Council for Science and Technology on June 14, 2007) also highlighted a need to create this system to improve the efficiency of operations and eliminate unwarranted duplication and overconcentration through the sharing of information between research funding systems and management of researcher details.
一方、第3期科学技術基本計画(平成18年3月28日閣議決定)や平成20年度の科学技術に関する予算等の資源配分の方針 ( 平成19年6月14日総合科学技術会議)等においても、研究資金制度間の情報共有、研究者情報の管理などを行うことにより、不合理な重複の排除や過度の集中を避けるとともに、業務の効率化を図るため、本システムの構築が求められてきました。 なお、昨今の無駄なき研究活動への集中投資における重要性の再認識に伴い重複チェックの早期実現が求められており、システムの早期開発が必要とされたことから、当初平成21年度に予定していた運用開始について、開発スケジュールを大幅に短縮することにより、平成20年1月から運用開始することとなりました。
We are carrying out research and consulting in a wide range of areas centered on life sciences, nanotechnology, the environment, and energy, which are priority promoted sectors and promoted sectors in the basic science and technology plan of Japan.
わが国の科学技術基本計画における重点推進分野、推進分野である、ライフサイエンス、ナノテク、環境、エネルギーを中心に各分野で幅広く調査・コンサルティングを行っています。
Given these fundamental concepts, the RD Plan first of all summarizes the premise of the plan: results and problems that emerged in previous plans; goals indicated in the LT Plan and measures for achieving them; the R&D needs of society; and necessary R&D promotion measures into Basic Science and Technology Plan and other Plans.
これらを基本的な考え方としつつ、本計画においては、まず、前回の計画の 成果と課題、基本測量に関する長期計画で示された目標とそれを達成するため の施策、社会における研究開発のニーズ、その他科学技術基本計画等で明示さ れる研究開発の推進に必要な施策等を明らかにする。
The Intellectual Infrastructure Development Plan (drafted in 2001, revised in 2007), which began during the second Basic Science and Technology Plan, notes that the 25 geographic information database is an important item. It deals with accumulating geospatial information that GSI possesses and releasing it on the Internet and other media.
(6)知的基盤等の整備・活用 第 2 期科学技術基本計画より始まった知的基盤整備計画(平成 13 年作成、 平成 19 年見直し)において重点項目の一つである地理情報データベースに ついては、国土地理院が保有する地理空間情報の蓄積とインターネット等に よる公開に取り組んでおり、今後も、第 4 期科学技術基本計画を踏まえ、利 用者ニーズを踏まえた成果の蓄積、その利用、活用を促進し、知的基盤の充 実及び高度化を図る。
In the "Fundamental Guidelines for Evaluating the Nation's Research and Development" that were revised in 2012, it is important to make appropriate evaluations that can be linked to subsequent R&D in order to achieve innovation through science and technology, based on the fourth Basic Science and Technology Plan.
平成24年に改定された国の研究開発評価に関する大綱的指針では、第 4期科学技術基本計画の趣旨に基づき、科学技術によるイノベーションを達 成するために、適切な評価を実施し、次の研究開発につなげていくことが重 要とされている。

Andere resultaten

The overriding theme within the new Basic Plan on Science and Technology is open innovation.
新しい科学技術基本計画の最大のテーマは、オープン・イノベーション。
Consequently, environmental research and technological development will be promoted based on the integrated innovation strategy as set out in "the Science and Technology Basic Plan".
また、これら環境研究・技術開発は、科学技術基本計画に基づいて策定される統合イ ノベーション戦略を踏まえて推進することとする。
During the time, I participated in the planning processes of basic plans for science, technology and innovation, as well as worked on other important policy issues.
その間、政府主導による科学技術国家計画を見、他の重要な政策案件に従事しました。
Let's take this opportunity to reflect your opinion in the "6th Science and Technology and Innovation Basic Plan".
この機会に皆様の声を第6期科学技術・イノベーション基本計画に反映しませんか。
The Government of Japan is developing its 5th Science and Technology Basic Plan.
) 日本政府は、第 5 期科学技術基本計画を検討している。
So, what is our current status with regard to the next Science and Technology Basic Plan?
では、次期科学技術基本計画に向けた現在のステータスはどうなっているのか。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 589912. Exact: 7. Verstreken tijd: 151 ms.