Download for Windows Premium
Publiciteit
being able to develop

Vertaling van "being able to develop" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
開発することができる
Therefore, by working in collaboration, we have the advantage of being able to develop products and make proposals from the customer's perspective.
したがって、協働で活動することで、顧客視点での製品開発や提案ができるというメリットがあります。
I feel the same about being able to develop computer administrator skills.
またコンピューターの技術を磨けることも同じ気持ちですね。
It is characterized by being able to develop at low cost while organizing team dedicated to your company (laboratory) and accumulating know-how.
御社専属のチーム(ラボ)を編成し、ノウハウを蓄積しながらも、低コストで開発が行えるのが特徴です。
When working in organisations to help people develop, there is much research to show that being able to develop and integrate both ends of a polarity is of great benefit.
人事などの組織で働く際に、両極の素質を組み合わせ、成長させられることがすばらしい利益をもたらすという研究結果もあります。
There is also a great difference between having a general understanding of these fields and being able to develop logical arguments that others can follow.
大雑把に理解することと,十分な理解のもとに,人に分かるように論理的に議論を展開できることには大きな隔たりがある。
Although it has the advantage of being able to develop total solutions-including surveys of purchase motivations, creation of sales environments that match these motivations, and formulation of new marketing strategies based on surveys of purchase reasons-we have seen decreasing profit margins due to changes in business structures, and we believe we must enact active and forward-thinking reforms.
消費者の購買動機の調査、動機に沿った販売環境作り、購買理 由の調査に基づく新たなマーケティング戦略の構築など、トータルソリューションの展開 が可能である強みを持っている一方で、事業構造の変化に伴う利益率の低下が見られてお り、積極的かつ前向きな改革を実践していく必要があると考えております。
Just think about it, being able to develop and iterate on the character look in the final environment, from the desired camera angle and with the final lighting, post-processing, and other VFX!
考えてみてください。 最終的な環境で、望み通りのカメラアングルから、最終的なライティング、ポストプロセッシング、その他のビジュアルエフェクトも使いながら、キャラクターの外観を組み上げて、しかも反復的に修正を加えることもできるのです。
We are working to provide new types of fun by drawing on the Unit's strengths in being able to develop machines and content, operate the venues that provide them, and deliver services to customers through a single value chain.
機器やコンテンツの開発、そしてそれらを提供する場の運営と、一つのバリューチェーンでお客さまにサービスを届けることができる当ユニットの強みを生かし、新しい遊びの提供に取り組んでいます。
Whether someone is aware or not, these concepts are always at play and being able to develop a sense of average wins in 100 matches or the strength of Team X's individual players or any other factor can make and break you.
誰かが認識しているかどうかは、これらの概念は遊びに常にあり、100試合で平均勝利の感覚やチームXの個々の選手の強さや作り、あなたを破ることができ、他の要因を開発することができるという。
Many of the markets and applications we serve are very dynamic and have frequently changing and new challenging requirements for our products, therefore being able to develop innovative solutions to complex challenges is a critical enabler for Edwards and for our customers.
当社が事業を提供する市場やアプリケーションの多くは非常に動的で変化が多く、製品に対する新しく困難な要件があり、エドワーズとお客様にとって複雑な課題に対する革新的なソリューションを開発することが重要です。
This is because, along with having the ability to steadily and reliably supply advanced inkjet technologies, another of our strong points is being able to develop all aspects of our technologies in-house, from Fujifilm Group inkjet printheads through to inks and image processing systems.
なぜなら、私たちは世界に優れたインクジェット技術を安定的に提供できる能力に加え、富士フイルムグループの中でインクジェットヘッドから、インク、画像処理システムまで、すべてを自社開発することができる強みを持っているからである。
Recently, this technology has been the focus of renewed attention due to it now being able to develop high-resolution images for 8K displays. ◆ The tour will hear from Professor Ide and see a demonstration of the scanner. - Trad itional craftsmen cultivating overseas markets - 4.
最近では、この技術は、8Kのディスプレイに対応する高精細のコンテンツの作成を可能にするものとして改めて注目を集めている。 ◆井手教授に話を聞き、スキャナのデモンストレーションなどを視察する。 - 伝統産業の海外市場への挑戦 - 4.
In addition, application developers can cut down on development legwork while being able to develop added-value HTML applications.
また、アプリ開発者は、開発工数を削減できるほか、付加価値の高いHTMLアプリの開発が可能となります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.