Download for Windows Premium
Publiciteit
between both groups

Vertaling van "between both groups" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
両群間
On the other hand, in terms of safety, there was no difference in the incidence of adverse events between both groups, thereby confirming that Collategene can be administered without any problems by the method of administration used in this study as well.
一方、安全性において両群間で有害事象の発現 に差は認められず、本試験の投与方法においてもコラテジェンは問題なく投与可能である ことが確認されました。
AMPS process skills scores significantly increased in the intervention group whereas they significantly decreased in the control group, and the changing amounts of AMPS process skills score were significantly different between both groups at nine weeks (effect size 1.0).
AMPS プロセス技能は,介入群では有意に向上しているのに対して,対照群は有意に低下しており,変化量は両群間に有意差が認められた(効果1.0)。
After all, as war escalates, growing inequality of military power differentiated how to fight between both groups.
結局、戦争がエスカレートするにつれ、軍事力の差が両集団の戦いの違いになった。
Interestingly, recipients of drug prevention indicated a greater current ability to resist pressures to take drugs although the question assessing past resistance to drug use pressures was answered similarly between both groups at all time points.
興味深いことに、過去の圧力に対する抵抗力を評価する質問には、どの時点においても実験群、対照群のいずれも同様な回答を示していたにもかかわらず、薬物防止プログラムの参加者は、薬物を取らせようとする圧力に抵抗する、という現時点でのより強い意志を示した。
Will Ashitaka ever succeed in bringing peace between both groups?
アシタカは両グループの間に平和をもたらすことに成功するだろうか?
On the other hand, the Tea Party group, which mainly consisted of the members of Aritomo YAMAGATA faction, also supported the doctrine of superiority, so there was no big difference between both groups.
一方、山縣有朋系の議員が多かった茶話会も超然主義を支持しており、両会派の政策に大きな違いがなかった。
Therefore, in 1899 the cooperation between both groups advanced and in December of the same year the members of Mokuyo-kai (Thursday-group) and independents were invited to form a union with 70 members against party politics.
そこで1899年に入ると両会派の連携が進み、同年12月に両会派が木曜会や純無所属の議員にも呼びかけて70名の議員によって政党政治に反対する連合組織を結成した。
Sanoh employees with overseas business trip experience and an understanding of operations in Brazil have been assigned to oversee the instruction of the trainees, and the communication between both groups has been exceptionally positive. - Life at the Global Training Center - All rooms at the Sanoh Global Training Center are wired for Internet access.
研修生の受入担当としてブラジルの状況を理解している出張経験者が指導にあたっており、コミュニケーションも良好です。 【グローバル研修センターでの生活】 研修センター全室が、インターネットを使える環境になっています。
Strategic Cooperation with Daimler Since the Alliance's strategic cooperation with Daimler AG was announced in April 2010, the relationship between both groups has gone from strength to strength.
ダイムラーとの戦略的協力関係について 2010年4月にダイムラーと戦略的な協力関係を結んで以来、両グループの関係は徐々に強化されています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor between both groups in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.