Examples with "binding judgment is submitted" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the creation of a right of lease for which the provisions provided for in the first sentence of Article 22 of the Act on Land and Building Leases exist: the document provided for in the second sentence of the same Article and other information certifying the cause of the registration (excluding when an enforceable authenticated copy of the judgment document of a final and binding judgment is submitted as information certifying the cause of the registration)
It has been proven through a final and binding judgment that documentary or material evidence which served as evidence in the original judgment is false or has been altered
As a result, if a binding judgment is given against the defendant in a patent infringement case, according to the court's opinion, even if the defendant successfully invalidates the patent through a cancellation action filed with the TIPO, it would be impossible for the defendant to overturn said civil judgment. 回上一頁 關注我們 Privacy Policy Greater China Strategic Alliance Lee and Li Foundation Job Opportunities Contact Us 8F, No., Sec.
Make sure all paperwork is submitted by the closing date.
書類は必ず締め切り日までにすべて提出してください。
Sound judgment is a valuable trait in any professional environment.
どんな職場でも、的確な判断力は大きな強みとなる。
Choosing kindness over judgment is a life principle he values highly.
人を裁くより思いやりを選ぶことが、彼にとって何より大切な人生の指針です。
In fact, this judgment is not far from the truth.
実際、この判断は真実からそれほど遠くありません。
In fact, the method of judgment is very simple.
実際、判断の方法は非常に簡単です。
Sound judgment is essential when dealing with complex financial matters.
複雑な財務問題に対処するには、的確な判断力が欠かせない。
Once a request is submitted, the data provider is notified.
リクエストが送信されると、データプロバイダーに通知されます。
The proposal for logical judgment is not identical to him.
論理的判断の提案は彼と同じではありません。
When the trigger price is touched, a limit order is submitted.
トリガー価格に触れた場合に指値注文が発注されます。
When the voltage is submitted, an electromagnetic field is created.
電圧が送信されると、電磁界が発生します。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.