A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about a file that has been opened for use.
コンピュータのオペレーティング システムが一時的に割り当てる小さなメモリ ブロック。開いているファイルに関する情報が保持されます。
Forinstance, a function may allocate a block of memory, do some calculation, and then free the block again.
例えば、ある関数があるメモリブロックを確保し、何らかの計算を行って、再度ブロックを解放するとします。
The memory could be a large, constant array in a C extension, it could be a raw block of memory for manipulation before passing to an operating system library, or it could be used to pass around structured data in its native, in-memory format.
メモリブロックは巨大でもかまいませんし、C 拡張モジュール内の定数配列でもかまいません。 また、オペレーティングシステムライブラリ側に渡す前の、操作用の生のブロックメモリでもかまいませんし、構造化されたデータをネイティブのメモリ配置形式でやりとりするためにも使えます。
Using their ability to reference a block of memory, it is possible to expose any data to thePython programmer quite easily.
ブロックメモリを参照するというバッファオブジェクトの機能を使うことで、任意のデータをきわめて簡単にPython プログラマに公開できます。
If you need to initialize a block of memory, say for an array or an image, you would call your language's memory allocation/deallocation functions to reserve some space in this area of memory and load all that data in.
メモリブロックを初期化する必要がある場合(配列やイメージなど)は、言語のメモリ割り当て/解放関数を呼び出して、この領域のメモリを確保し、そのデータをすべてロードします。
The memory could be a large, constant array in a C extension, it could be a raw block of memory for manipulation before passing to an operating system library, or it could be used to pass around structured data in its native, in-memory format.
メモリは、C 拡張の大きな配列定数かもしれませんし、オペレーティングシステムライブラリに渡す前のメモリブロックかもしれませんし、構造化データをネイティブのインメモリ形式受け渡すのに使用されるかもしれません。
You could drive these devices synchronously, that is you could send a request for some operation (say writing a block of memory out to disk) and then wait for the operation to complete.
それらの複数のデバイスを同期させて使用することも可能であり、その際は、ある操作についてのリクエストを送り(たとえば、あるメモリブロックをディスクに書き出す等)、処理の完了を待つことになる。
However, their data can come from one of two sources: fro ma block of memory, or from another object which exports the buffer interface.Buffer objects are useful as a way to expose the data from another object's buffer interface to the Python programmer.
しかし、バッファオブジェクトのデータは二つのデータソース:何らかのメモリブロックか、バッファインタフェースを公開している別のオブジェクト、のいずれかに由来しています。 バッファオブジェクトは、他のオブジェクトのバッファインタフェースからPython プログラマにデータを公開する方法として便利です。
Using their ability to reference a block of memory, it is possible to expose any data to the Python programmer quite easily.
このメモリブロックを参照する機能を使うことで、どんなデータでもとても簡単にPythonプログラマに提供することができます。
To create packet buffer, Capsa require a contiguous block of memory.
パケットバッファを作成するには、Capsaは、連続したメモリブロックを必要としています。
Some applications require that a block of memory be mapped at B0000 as it is on Windows 9x. This compatibility fix will map a block of memory at the B0000 address for the application. Applies to: Windows 95, Windows 98
一部のアプリケーションでは、メモリ ブロックを Windows 9x の場合と同じように B0000 にマップする必要があります。この互換性修正プログラムは、メモリ ブロックをアプリケーションの B0000 アドレスにマップします。適用対象: Windows 95、Windows 98
The kernel could not allocate a contiguous block of memory large enough for the module.
モジュールを格納するのに必要な大きさの連続したメモリブロックをカーネルが確保できなかった。
Frees a previously allocated block of memory, using the defined memory allocation scheme.
定義されたメモリー割当ての仕組みを使用して、以前に割り当てたメモリー・ブロックを解放します。