After the rain, the bumpy road became slippery and hard to navigate.
雨のあと、そのでこぼこ道は滑りやすくなり、運転が一気に難しくなった。
The horses found it challenging to walk steadily on the bumpy road.
馬たちは、そのでこぼこ道の上をまっすぐ歩くのに苦労していた。
Now it's hard to find a bumpy road.
The buggy's soft padding kept the infant comfortable on the bumpy road.
ベビーカーのやわらかいクッションのおかげで、赤ちゃんはデコボコ道でも快適に過ごせた。
The car's buffeting ride was uncomfortable on the bumpy road.
デコボコ道で車がずっとガタガタと揺さぶられ、乗り心地が悪かった。
The unsteady cyclist struggled to keep balance on the bumpy road.
その自転車乗りは、でこぼこ道でふらつきながらなんとかバランスを保っていた。
The spring's bouncy nature helped absorb shocks on the bumpy road.
そのバネの弾力のおかげで、でこぼこ道でも衝撃がやわらいだ。
The delivery truck struggled to maintain speed on the bumpy road ahead.
配送トラックは、この先のでこぼこ道ではなかなかスピードを保てなかった。
The cyclist avoided a fall despite a dangerous lurch on the bumpy road.
でこぼこ道で自転車が危ないぐらつき方をしたが、彼はなんとか転倒を免れた。
The flat tyre caused a loud noise while driving along the bumpy road.
でこぼこ道を走っているとき、パンクしたタイヤのせいで大きな異音がした。
The village is connected by a narrow, bumpy road that needs paving.
その村へは、舗装が荒れた細いでこぼこ道が一本通っているだけだ。
We stopped the car to check for damage after crossing the bumpy road.
そのでこぼこ道を抜けたあと、私たちは車を停めてどこか壊れていないか確認した。
In such a bumpy road, a pair of good hiking shoes advantage immediately apparent.
このようなでこぼこ道では、良いハイキングシューズ優位性のペアをすぐに分かる。