We call on all like-minded partners to support this statement.
我々は、志を同じくする全てのパートナーに対し、本声明を支持するよう求める。
We call on firms to implement these sound compensation practices immediately.
我々は、金融機関に対し、これらの健全な報酬慣行を即時に実施することを求める。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
We call on all parties to engage meaningfully in the UN-led political negotiations.
我々は、全ての当事者が有意義な形で国連主導の政治交渉に関与することを求める。
He answered the call on his old flip phone quickly.
彼は古い折りたたみ携帯で素早く電話に出た。
The manager clouts the final call on all project budgets.
そのマネージャーが、すべてのプロジェクト予算の最終判断を左右している。
Sometimes I call on the library to borrow new books.
ときどき新しい本を借りに、図書館に足を運びます。
Install the car steering wheel or bike call on the bizeboard.
カーステアリングホイールまたはバイクコールをバイズボードに取り付けます。
Receiving an alarm call on time is important for catching flights.
飛行機に乗り遅れないためには、時間通りにモーニングコールを受けることが大事だ。
We have to call on him tomorrow at any rate.
我々はとにかく明日彼を訪問しなければならない。
We should call on volunteers to support the fundraising activities.
私たちは、募金活動を支援してもらうためにボランティアに協力を呼びかけるべきです。
We sometimes call on the local government to improve public services.
私たちは時々、公共サービスの向上を求めて地元自治体に働きかけます。
The research team will have first call on the laboratory's updated equipment next year.
研究チームは来年度、研究所の更新機器に対して優先権を持つ。