Download for Windows Premium
Publiciteit
capacity utilization rate
Definitie
percentage of potential output being used  ... See more
稼働率
Moreover, the nature of nuclear power in which somewhat higher costs can be recovered as long as the capacity utilization rate is increased is thought to have contributed to this spiral.
更に、稼働率さえ向上すれば多少の高コストは回収できるという原子力の特性がこの連 鎖を助長したものと考えられる。
The capacity utilization rate, while it is rising, has not reached a level sufficiently above the break-even point.
企業の稼働率は、上昇しているとはいえ、なお損益分岐点を十分上回るまでには至っていない。
Key adjustment variables in this block are capacity utilization rate and unemployment rate, which are determined in different ways country by country.
主要変数は稼働率と失業率であるが、これらの定式化は国に よって異なる。
With this, a structural outline surfaced in which each of the "negative" items flows in a series and where overall "safety was assumed to have been already established, and as a result of considering the capacity utilization rate and other such benchmarks to be an important management challenges, the preparation for an accident was not ample."
これにより、一つひとつの負の項目が一連の流れをもち、その 全体像として安全は既に確立されたものと思いこみ、稼働率等を重要な経営課題と認 識した結果、事故への備えが不足したという構図が浮かび上がった。
In an aspect, the shift from the former to the latter is nothing but that of the pursuit of inefficiency for manufacturers of molds & dies supplied by the Company, but the latter has an advantage to raise capacity utilization rate of own facilities, which appears to have had been more important.
前者から後者へのシフトには、納入先の金型メーカーにとって非効率な方向へのシフトに他ならない側面がある のだが、後者においては自社の設備の稼働率を引き上げることができる利点があり、これがより重要視された模 様とのことである。
A key factor in forecasting corporate profits and business fixed investment, capacity expansion in particular, is whether production will return to profitable levels.Chart 2 compares the macroeconomic break-even capacity utilization rate and the actual operating chart shows that the current level of production is not yet profitable.
また、企業収益や設備投資、特に能増投資の行方を考える上では、生産水準が採算ラインを回復するかどうかが一つのポイントになります。図表2では、マクロでみた損益分岐点に対応する稼働率と実際の稼働率との比較を示していますが、それをみますと、足もとの生産水準は採算ラインを割り込んでいることがわかります。
As a result, the Tottori Plant used 28% less industrial water than it budgeted for, and the plant has been able to hold down its use of water resources even as its capacity utilization rate has risen.
この成果として、工業用水使用量を計画より28%の大幅削減することができ、工場の稼働率上昇に伴う水資源の使用抑 制ができました。
Strengthening of competitiveness concerning product making processes (1) Strengthening of the steel plate business From the perspective of improving the capacity utilization rate and productivity in order to strengthen the steel plate business, and by comprehensively taking into account the competitiveness of the entire manufacturing process, the steel plate mill of Nagoya Works will be closed and its production will be integrated into the steel plate mills in the Kashima, Kimitsu, and Oita Works.
製品製造工程に関する競争力強化 (1)厚板事業体質強化 稼働率向上、生産性向上による厚板事業の体質強化を図る観点から、製造プロセス一貫での競争 力を総合的に勘案し、名古屋製鉄所厚板ラインを休止し、鹿島、君津および大分製鉄所の厚板ラ インに生産を集約します。
Looking ahead to the fourth quarter, as the global COVID-19 pandemic has not eased and the uncertainty of international trade dispute remains high, while the company has gradually increased MLCC's capacity utilization rate to 80% and R-chip's UTR to 70% to meet the steadily increasing market demand, but consequently has difficulty to significantly increase the finished goods inventory level.
第4四半期を見越しますと、新型コロナウィルスのパンデミックは緩和されず、国際的な貿易紛争は引き続き不確実なままです。 一方で、市場の堅調な増加に見合うよう当社はMLCCの稼働率を80 % , R-Chipの稼働率を70%に徐々に引き上げておりますが、結果的に完成品在庫レベルを大幅に増加することは困難な状況です。
Although the global COVID-19 pandemic has not eased and the uncertainty of international trade dispute remains high, the company has gradually increased and maintained higher capacity utilization rate for both MLCCs and chip resistors, while running full-capacity for Tantalum capacitors, to meet the steadily increasing market demands, but consequently has difficulty to significantly increase the finished goods inventory level.
一方で、市場の堅調な増加に見合うよう当社はMLCCおよび R-Chipの稼働率を徐々に引き上げ、維持しており、タンタルコンデンサーにおいてはフル稼働させ、着々と増加する市場の需要に対応しておりますが、結果的に完成品在庫レベルを大幅に増加することは困難な状況です。
Meanwhile, current capacity utilization rate in Greater China plants has gradually recovered back to the level of pre-CNY holidays to meet strong market demand.
一方, 大中華圏にある工場の現在の稼働率は、強い市場需要を満たすために,旧正月前のレベルに徐々に回復しています。
The company will continue to maximize its capacity utilization rate in the Greater China.
弊社は引き続き、大中華圏での稼働率を最大限に引き上げていきます。
Meanwhile, YAGEO has positively increased and maintained higher capacity utilization rate in the Greater China plants to meet customers' solid demand.
一方、YAGEOは、顧客の堅調な需要を満たすために、大中華圏の工場で積極的に稼働率を高め、維持しております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor capacity utilization rate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 26 ms.