We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
の間に因果関係
の間の因果関係
との因果関係
The arbitral tribunal must also be satisfied that there is a causal link between the inordinate delay and the prejudice.
仲裁廷はまた、過度の遅延と偏見との間に因果関係があることを満たさなければなりません。
AIFA recommends the utmost care and completeness in describing the reported cases in order to allow a complete analysis of the data and a correct assessment of the causal link between the reported event and the administration of the drug or vaccine.
While the civil judgment must "entirely and independently re-evaluate the fact in dispute, although, in respect of the contradictory, it can take into account all the evidence acquired in criminal proceedings in order to believe the causal link between the conduct of the minor and the injury suffered by the actor".
We are certainly not blaming environmentalists for the world's problems or denigrating their vital work, but together we are trying to understand why most people do not readily perceive the causal link between poverty and environmental issues.
The findings are reported online in Nature Biotechnology this week. Although the biological reasons for this resilience are not yet understood, the study provides a first step towards pinpointing genetic variants that may protect against such diseases and highlights the need to re-evaluate previous assumptions about the causal link between genetic mutations and some severe diseases.
A relationship to the limit of the absurd that between chronic inflammation of the gums and Alzheimer's disease, but the results of a large international research seem to suggest a causal link between Porphyromonas gingivalis, the main responsible of the periodontitis, and the neuroinflammatory and neurodegenerative processes typical of the brain of people with Alzheimer's. A very intriguing etiological hypothesis that will naturally be confirmed by further research Scientists have for some time thought that dementia due to Alzheimer's disease may be an infectious disease.
Insisting on the importance of transparency in the candidate selection process, some countries have made primaries for national elections compulsory.However, the existing studies have not shown a causal link between the introduction of mandatory primaries and people's satisfaction with democracy.
The American Association of Suicidology, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, and Health and Welfare Canada all concluded that there is no causal link between fantasy gaming and suicide.
Further studies showing a direct effect on epigenetic markers in the germline and transmission of such markers over three generations would be required to establish a direct causal link between grandfathers' access to food and their grandsons' mortality risk.
Therefore, the investor must demonstrate a causal link between the breach by the State of an investment protection instrument and the lost profits claimed with "a sufficient degree of certainty", meaning that the arbitral tribunal will likely reject any claim for compensation of purely speculative profits and will tend to reject lost profits on projects which were only in their early stages.
The fact that this particular species of gastropod was observed at many other sites affected by the tsunami suggested to the authors that there was a clear causal link between the absence of this organism and the FDNPS accident.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.