Download for Windows Premium
Publiciteit
centrality and unity

Vertaling van "centrality and unity" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
中心性と一体性
中心性・一体
It is not clear if ASEAN centrality and unity will continue if the conflict worsens.
紛争が悪化した場合、ASEAN の中心性と一体性が維持されるかは、明らかでない。
Japan believes that fully supporting ASEAN which has moved forward with regional integration and developed in such spirit, will lead to peace, stability and prosperity in the region including Japan. Based on this belief, for the last several decades, Japan has been supporting ASEAN's centrality and unity through a whole range of cooperation.
日本は、そのASEANをしっかり支えていくことが、日本自身を含む地域の平和と安定、繁栄につながると考え、数十年にわたり、様々な協力を通じてASEANの中心性と一体性を後押ししてきました。
Given the current situations, there is a need to rebuild strategic equilibrium and a system of international coordination and cooperation in the Indo-Pacific region in the future, while respecting the centrality and unity of ASEAN and promoting the materialization of inclusive AOIP cooperation projects involving more ASEAN dialogue partners.
現在の状況の下、今後、インド太平洋地域で戦略的均衡と国際協調・協力システムを再構築するとともに、ASEANの中心性と一体性を尊重し、より多くのASEAN対話国が参加する包摂的な AOIPの協力プロジェクトの具体化を進めていくことが求められている。
In accordance with the Vientiane Vision, we will continue capacity building cooperation with our ASEAN partners, and fully support ASEAN's efforts to promote its centrality and unity.
我が国は これに基づき、ASEAN への能力構築支援を継続し、またその中心性と一体性の 推進に係る努力を全面的に支持し続けていく所存です。
Foreign Minister Kishida stated that Japan strongly supports the centrality and unity of ASEAN as an equal and strategic partner, and strongly hopes that the ASEAN Community, as the center of regional cooperation, will take the lead on the stability and prosperity of the region based on the rule of law. He also stated that Japan supports the eight priority areas of Laos in this year, and will continue its all-out support for efforts for further integration of ASEAN. Furthermore, Foreign Minister Kishida stated that Japan has steadily fulfilled its commitments.
(1)総論 岸田大臣より,日本は対等な戦略的パートナーとして,ASEANの中心性と一体性を強く支持しており,ASEAN共同体が,地域協力の中心として,法の支配に立脚した地域の安定と繁栄を主導していくことを強く期待する旨述べ,ラオスが本年優先する8分野を支持し,ASEAN共同体の更なる統合努力を引き続き全面的に支援する旨述べた。
He especially raised three major challenges ASEAN faces, namely, connectivity, centrality and unity as well as "gap" issues (developmental gap, income gap, health gap, etc). It is in these areas dialogue partners have to cooperate with ASEAN in coordinated and transparent manner.
また、ASEANが直面する主要な課題として連結性、中心性・一体性、各種格差(成長の格差、収入格差、保健の格差等)の3つを挙げ、対話国はこれらの分野においてASEANと調和のとれた透明性のある形で協力していく必要があると述べました。
Japan seeks to enhance a free and open Indo-Pacific as part of its regional strategy, and we will do so with maximum regard and respect to ASEAN's centrality and unity so that it will help further the development of ASEAN, which is central to security in the Indo-Pacific.
このような自由で開かれたインド太平洋を目指す我が国の戦略 は、その要となるASEANの更なる発展に資するものと考えてお り、その推進に当たっては、ASEANの中心性・一体性を最大限尊 重していきます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor centrality and unity in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 15 ms.