The lamp hangs off the ceiling with a long chain.
そのランプは長いチェーンで天井からつり下がっている。
A chain email about a new virus made the rounds quickly.
新しいウイルスについてのチェーンメールが、あっという間にあちこちに出回りました。
This survey is one link in the chain of our customer feedback system.
このアンケートは、顧客フィードバック体制という鎖の一環です。
The lamp was suspended from the ceiling by a sturdy chain.
The food chain begins with plants, which produce energy from sunlight.
食物連鎖は、太陽の光からエネルギーをつくり出す植物から始まる。
Fast delivery is a hallmark of this leading restaurant chain.
素早い配達は、この大手レストランチェーンの大きな売りの一つです。
The restaurant chain introduced a new vegan menu this season.
そのレストランチェーンは、今シーズンから新しくヴィーガン向けメニューを導入しました。
Dog food prices increased after the recent supply chain issues.
最近のサプライチェーンの問題で、ドッグフードの値段が上がりました。
The drive can be a belt, and maybe chain.
ドライブはベルトにすることができ、そしておそらくチェーン。
There was a significant upset in the supply chain last quarter.
前四半期には、サプライチェーンに大きな混乱が生じた。
This restaurant's curry is in a different league compared to the chain stores.
この店のカレーはチェーン店のとは格が違う。
My bike is in a sorry state; the chain and brakes barely work.
俺の自転車はボロボロの状態だ。チェーンもブレーキもほとんど効かない。
Testing is just another link in the chain before the software release.
テストは、ソフト公開前の鎖の一環に過ぎません。