Download for Windows Premium
Publiciteit
changes in external environment

Vertaling van "changes in external environment" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
外部環境の変化
Credit ratings may change depending on various factors, including issuers' performance, changes in external environment, performance of underlying assets, creditworthiness of counterparties and others.
信用格付は、業績や外部環境の変化、裏付け資産のパフォーマンスやカウンターパーティの信用力変化など、さまざまな要因により変動する可能性があります。
Capital policy We have optimal and timely capital policy by overseeing changes in external environment and consumption trend in order to improve corporate value.
資本政策 外部環境の変化や消費動向を見極めつつ、適時適切な資本政策の推進により、企業価値の向上を図ってまいります。
Under such circumstances, the Company will aim to maintain a systematic growth by accumulating high-quality assets and building business portfolios insusceptible to changes in external environment.
このような環境下、当社は、良質資産を積み上げ、外部環境の変化に強い事業ポートフォリオを構築し、 規律ある成長の維持を志向してまいります。
At the same time, the Company has been rebuilding its sales and manufacturing strategies in order to set up a robust management structure that will not lose out to changes in external environment. Rather than benefiting from balanced contraction by short-term cuts in fixed costs, the Company is now trying to get at long-term improvement in its corporate value by creating a mechanism to be able to persistently generate earnings in which all the personnel work in a unified manner under the direction of management led by representative director Tetsuji Morikubo.
また、同社によれば、外部環境の変化 に負けない強靭な経営体質を構築すべく、営業戦略や製造戦略の再構築に取り組んでおり、短期的な固定費削減 などによる縮小均衡ではなく、代表取締役である森久保哲司氏を中心とする経営陣による指揮の下で全社員が一 丸となって持続的に利益を出し続けられる仕組みをつくり、中長期的な企業価値の向上を目指しているとのこと である。
In fiscal 2019, based on the damage estimation in the event of threats and analysis of the fragility of the current measures conducted for each company and plant in the previous year, taking the changes in external environment into account, measures for earthquake-proof reinforcement and continuation of product supply and service provision at each department, such as Administration, Production Control, Manufacturing, IT, Accounting and International Business, as well as BCPs and manuals were reviewed and refined.
2019年度は、前年度に実施した各カンパニーおよび工場毎に脅威発生時の被害想定と現行対策の脆弱性分析に基づき、外部環境の変化を加味した上で、総務、生産管理、製造、IT、経理・国際業務等の各部門レベルでの耐震補強策や製品供給・サービス業務提供の継続策、実務面からのBCPやマニュアルの見直し・詳細化を実施しました。
Given various changes in external environment, NSC becomes suspicious about the current management policies of the Target Company, having underperformed the numerical targets stated in the Target Company's Former Mid-Term Management Plan in all indices for which actual results were published.
当社としては、様々な外部環境の変化を踏まえても、対象者前中期経営計画で掲げ た定量目標が、実績値が公表された全ての指標で未達に終わった対象者の現経営方針について、疑念 を有せざるを得ません。
For instance, changes in external environment may result in desertification in this region.
一方、この地域では、外部条件の変化がすでに指摘されてい る。
The Group's cash inflows which mainly arise from insurance operations and investment activities are affected by changes in external environment such as occurrences of natural disasters and changes in financial market conditions.
また、当社グループの流入資金は、保険営業収支と資産運用収支を源泉としており、自然災害や金融市場動向等 の外部環境変化によって大きな影響を受けます。
Restructure businesses Build a business structure that is highly profitable and resilient to changes in external environment by exiting or downsizing unprofitable businesses and improving its business portfolio.
(2)事業構造改善 不採算事業からの撤退・縮小や、事業ポートフォリオの高度化により、外部環境に左右さ れにくい高収益な事業基盤の構築を目指す。
Thus, the Company has at present no plans for making dividend payouts. However, the Company recognizes that the return of profit to shareholders is an important management issue and will consider profit distribution based on future business performance and financial condition. b) Procurement of funds The Company may face increases in its capital requirements due to rises in necessary expenses accompanying business expansion through in-licensing of new drug candidates or unpredictable changes in external environment.
しかしながら、当社では株主への利益還元を経営の重要な課題と認識しており、今後の経営成績及び財 政状態を勘案し、利益配当についても検討してまいります。 資金調達について 新規開発候補品の導入等による事業規模の拡大や予期せぬ外部環境の変化に伴う必要経費の増加または想定収 益の変動により、次期見通し及び中長期事業計画の想定を大幅に超えた資金需要の増加が生じた場合、株式発行 等による追加の資金調達を実施していく可能性があります。
Was Dai-ichi's economic capital level significantly impacted by changes in external environment since September 2011?
9 月末以降の外部環境の変化が、経済価値ベースの資本に及ぼした影響は?
Based on our motto of "Driving Innovation and Accelerating Progress," we are going ahead with a business model that is able to flexibly respond to changes in external environment.
当社は変革とスピードをベースに、環境変化に柔軟に対応してビジネルモデルを進化しています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.