Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changing dynamically
Geflecteerde vorm van change dynamically
Vertaling van "changing dynamically" in Japans
ダイナミックに変化
The actual economy that central banks face is very complex and changing dynamically.
中央銀行が対峙している現実の経済は非常に複雑であり、時間とともにダイナミックに変化しています。
However, the trend is changing dynamically and today we are more willing to reach for new varieties of teas and coffees from all over the world.
しかし、この傾向はダイナミックに変化しており、今日では世界中の新しい品種のお茶やコーヒーに手を伸ばしたいと思うようになっています。
Over the past decade, central banks have faced various difficulties and the monetary policy framework has been changing dynamically.
この10年、中央銀行は様々な困難に直面し、金融政策の枠組みもダイナミックに変化してきました。
For instance, she points out that "wireless environments keep changing dynamically in factories where innumerable devices are operating and things and people move incessantly."
例えば、数多くの機器が稼働し、物や人が絶えず動いている工場では、無線環境がダイナミックに変化していることが実験で分かったという。
Since AI and its associated environments are changing dynamically, we need to share information and engage in constant communication with society.
AIとそれを取り巻く環境は、今なおダイナミックに変化しており、社会との情報共有に始まる不断の対話が重要と考えます。
Communication & Co-Creation with Society Commentary AI and its surrounding environments are changing dynamically. We will constantly share information and communicate with society.
社会との対話と共創 （Communication & Co-creation with Society） 解説 AIとそれを取り巻く環境は、今なおダイナミックに変化しており、社会との情報共有に始まる不断の対話が重要です。
First of all, there is a very large number of consumers, so I feel like the market is always changing dynamically.
まず消費者が非常に多いので、市場は常にダイナミックに動いているように感じます。
In previous studies, we assumed the cell positions are fixed, but in actual embryos, the cell positions are changing dynamically.
これまでの研究では細胞が動かないと仮定した場合のしくみを明らかにしましたが、実際の胚では、細胞の位置は常にダイナミックに変動しています。
stop menus from changing dynamically
メニューが動的に変更されないようにする
Variety of cultures embodied in organizations or social groups (class, ethnic group, religious group, gender, local communities, etc.), nations or governing bodies have been maintaining their "cultural birthmarks" and differences and relations among them have been changing dynamically. In such complex situations, we need to create new values, which encourage our cooperation across the boundaries.
組織・集団や民族・エスニシティー、国家などに具体的に体現される文化は、歴史の母斑を残しつつも、その差異と関係性がダイナミックに変化する状況にあって、異なる文化を抱えた人びとの協働を促し、新たな価値実現のための具体的な行動を起こすことが、今まで以上に求められている。
After electrification at the end of 1996, a massive amount of external information flowed into the village through TV.Since then the villagers' consciousness, behavior, and values have been changing dynamically.
1996年末に村は電化され、テレビを通して大量の外部情報が流入し、村人の意識、行動、価値観が急激に変化しつつある。
Defense exchanges currently conducted between the two countries, including search and rescue exercises, should be enhanced to further deepen the bilateral relationship of confidence in the region. d) Asia-Pacific Region In the Asia-Pacific region, politics, economies and societies are changing dynamically, bringing coexisting causes of association and confrontation.
現在、捜索救難訓練を含め、日ロ間で実施されている防衛交流を更に拡大し、この地域における2国間の信頼関係を更に充実させるべきである。 ［4］アジア太平洋地域 アジア太平洋地域は、政治、経済、社会ともに急速な変化を遂げている。
The comma between "Ahead" and "Beyond" is designed as pushing straight forward and bursting with vitality to show our stance of keeping changing dynamically towards the future, and the crimson color represents "passion" and "bond" with our customers.
"Ahead"と"Beyond"をつなぐカンマは、真っすぐに突き進む躍動感あふれるエレメントでデザインし、未来に向かってダイナミックに変革しつづける企業姿勢を、また、そこにほどこされた深紅の色彩は、"情熱"とお客様との間に築かれる"絆"を表しています。
Synoniemen voor changing dynamically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
