Ingesting objects into the repository involves such checking and validation.
オブジェクトをリポジトリに取り込む際は、こうしたチェックと検証が伴います。
This allows strong type checking and schema validation over the external data.
これにより、外部データに対する強力な型チェックとスキーマ検証が可能になります。
Wait for checking and browse the components offered to install.
インストールに提供されているコンポーネントの確認と閲覧を待ちます。
It will take some time to finish checking and fixing hard disk errors.
ハードディスクのエラーの確認と修正が完了するまで、しばらく時間がかかります。
The mode switch is useful for checking and adjusting the system.
モード・スイッチ は、システムのチェックや調整をするときに、あれば便利です。
I start the day with email checking and replying.
毎日の業務はメールのチェックや返信から始まります。
Interference checking and analysis is done on polyhedric models represented by triangular meshes.
三角のメッシュで表される多面体モデルに対して、干渉のチェックと解析が行われます。
Quality checking and clear communication are crucial.
このため、品質確認と明確なコミュニケーションが必要不可欠となります。
Supports checking and setting pre-processing and post-processing items in the tool.
ツール内で前処理、後処理項目の確認と設定が出来るようになりました。
Repository operations involve process checking and validation.
リポジトリ・オペレーションには、プロセスのチェックと検証が含まれます。
We wait for checking and launching the smartphone.
スマートフォンの確認と起動を待ちます。
This processing includes order verification, item manufacturing, quality checking and packaging.
この処理は、ご注文確認、アイテムの製造、品質チェックや包装が含まれています。
For several operations, type checking and dispatching was done in hardware at runtime.
いくつかの演算で、型チェックとディスパッチがハードウェアで実行時に行われる。