In a single warm night, the ancient cherry tree burst into flower.
ひと晩の暖かさで、その古い桜の木は花が咲き乱れた。
Our house has a huge cherry tree out front; you can't miss.
うちの家は前に大きな桜の木があるから、見逃しようがないよ。
The bartender added a splash of cherry liqueur to the cocktail.
バーテンダーはそのカクテルにチェリーリキュールを少し足しました。
They enjoyed a roast duck served with a cherry sauce.
彼らはチェリーソースを添えたローストダックを味わった。
He bought a bottle of cherry cordial for the picnic.
彼はピクニック用に、チェリーシロップのボトルを一本買った。
She poured sweet cherry liqueur into her cocktail glass with a smile.
彼女はほほえみながら、カクテルグラスに甘いチェリーリキュールを注いだ。
The sweet cherry liqueur made the punch bowl look extra festive.
甘いチェリーリキュールのおかげで、パンチボウルが一段と華やかな雰囲気になりました。
She admired the smooth grain of the cherry wood dining table.
彼女は、チェリー材のダイニングテーブルのきめ細かな木目をうっとりと眺めていた。
Sweet cherry liqueur is often enjoyed as a digestif after a big meal.
甘いチェリーリキュールは、食後酒としてたくさん食べたあとによく飲まれます。
Guests loved the sweet cherry liqueur served at the holiday celebration.
ホリデーシーズンのパーティーで出した甘いチェリーリキュールは、ゲストたちに大好評でした。
Maraschino liqueur gives the cherry pie an extra special taste.
マラスキーノリキュールのおかげで、そのチェリーパイはひときわ特別な味わいになっている。
My favorite summer dessert is an ice-cream float with cherry soda.
私の一番好きな夏のデザートは、チェリーソーダで作ったクリームソーダだ。
The artisan carved intricate patterns into the cherry wood frame.
職人はチェリー材のフレームに、細かな模様を丁寧に彫り込んでいった。