Download for Windows Premium
Publiciteit
citizen group code of conduct

Vertaling van "citizen group code of conduct" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
シチズングループ企業行動憲章
シチズングループ行動憲章の
The Citizen Group makes efforts to fulfill the corporate social responsibility (CSR) and contribute to the development of a sustainable society through working on business activities in accordance with the "Citizen Group Code of Conduct."
当社グループは、このシチズングループ企業行動憲章に従って事業活 動に取り組むことにより、企業の社会的責任(CSR)を果たし、持続的な社会の発展に貢献してまいります。
Specifi cally, it asks suppliers to comply with the CSR Procurement Guidelines, a statement of requirements concerning observance of human rights, environmental protection, occupational safety and health, fair trade, and so on in accordance with the United Nations Global Compact and the Citizen Group Code of Conduct.
具体的には 、 国連グローバル・コンパクトおよびシチズングループ企業行動憲章に基づき、人権尊重をはじめ、環境保全、労働安全衛 生、公正取引などの要請事項をまとめたCSR調達ガイドラインの遵守をお取引先に依頼しています。
Build even stronger relationships with market demand local communities Citizen Group Code of Conduct Citizen Group CSR Report 2014 06
地域社会とのより良い関係性の構築 シチズングループ 企業行動憲章 シチズングループ CSR報告書2014 06
China Advancing and Evolving on a Daily Basis Our green partners in China are caught up in the whirlwind of change that is taking place amidst rapid growth, and Verification testing using samples (fluorescent x-ray analysis) CSR Procurement The Citizen Electronics Group engages in procurement activities in accordance with the spirit of the Citizen Group Code of Conduct and the United Nations Global Compact including comprehensive compliance with the aims of building strong partnerships with suppliers who actively undertake CSR including consideration for the environment and human rights and achieving a harmonious coexistence and mutual benefit.
日々進化・変化する中国 中国のグリーンパートナーにおいては、急成長を遂げる 中国の激変の渦中にあり、不安定で流動的な状況にありま サンプルなどを利用した実証検証(蛍光X線分析) CSR調達 シチズン電子グループではシチズングループ企業行動憲章および国連グローバル・コンパクトの精 神に基づき、コンプライアンスの徹底をはじめ、環境・人権への配慮など、CSRを積極的に推進するお取引 先と強固なパートナーシップを構築し、共存・共栄していくことを目的に、調達活動を行います。
Incorporate Encourage personal the strengths of various Create interpersonal growth and development culture, reinforce their relationships of work and society weaknesses, and achieve harmony Social contribution is a part of CMA business Health First Environmental Improvement Be considerate Be careful Be attentive CITIZEN GROUP CODE OF CONDUCT WE WILL OBSERVE ALL LAWS AND COMPANY REGULATIONS AND WILL ACT ACCORDING TO THE CODE OF CONDUCT.
義務と権利 人を成長させ、 仕事を発展させ、 多様な文化の長所を取り入れ、 社会を発展させる 短所を補い、 調和・共存していく 期待以上のことを行う 社会的責任、 環境に対する責任 愛 社会貢献活動も CMAの仕事の一部です 価値協創 シチズングループ企業行動憲章 関心をもつ 注目する わたしたちは、あらゆる法令、社内規則を守り、企業行動憲章に従って行動します。
Ensuring compliance We promote initiatives for ensuring compliance as the foundation for business in a group-wide manner, based on activities for ensuring that the Citizen Group Code of Conduct is properly instilled.
3 コンプライアンスの徹底 シチズングループ行動憲章の浸透の徹底を基軸として、経営の根幹としてのコンプライアンスの徹底を、グループ全体で推進します。
In addition, the CITIZEN Group Code of Conduct, which serves as the basis of employee activities, has been expanded to include suppliers' activities as well, calling for business activities based on respect for employees' human rights. We have carried out proactive activities to achieve dissemination of this Code throughout the supply chain.
また、シチズングループの従業員の拠り所と位置づけるシチズングループ行動憲章では、お取引先における活動まで対象を広げた、従業員の人権に配慮した事業活動を行うことを定めており、その浸透活動にも積極的に取り組んできました。
The Citizen Group operates under the corporate philosophy, "Loved by citizens, working for citizens." To realize this philosophy, we established the Citizen Group Code of Conduct.
シチズングループは 、 市民に愛され市民に貢献 するとの企業理念に基づき、この企業理念の具現化のためシチズングループ 行動憲章を定めています。
In conjunction with the Citizen Group's adoption of a pure holding company structure in April 2007, we created the "Citizen Group Code of Conduct."
また、平成19年4月の純粋持株会社体制への移行を機に 、 シチズングループ 報 告 企業行動憲章を制定いたしました。
We also set up the basic policy of "Respect human rights and diversity, and provide a safe and pleasant working environment," in the fourth articles of the "Citizen Group Code of Conduct," with guidelines regarding respecting human rights, establishing pleasant working environment, and ensuring safety and health of employees in workplaces.
また 、 シチズングループ行動憲章第4条で人権と多様性を尊重し、安全で働きやすい職場をつくりますとの基本方針を定め、人権の尊重、働きやすい職場づくり、職場での安全性を健康の確保についてのガイドラインを定めています。
Each Citizen Group company conducts CSR activities based on this Citizen Group Code of Conduct, with due respect for its business characteristics, regional characteristics, corporate culture, etc.
グループ各社は、 その事業特性・地域特性・企業風土などを尊重し、この行動憲章に基づくCSR活動に取り組んでおります。
In October 2016, the Citizen Group Code of Conduct was revised to promote the spread of the Code of Conduct on a global basis.
2016年10月にシチズングループ行動憲章を改定し、グローバルに行動憲章の浸透展開を図っています。
In addition, Article 4 of the CITIZEN Group Code of Conduct identifies the basic policy of "Respect human rights and diversity and create safe, comfortable workplaces." We have established guidelines on respect for human rights, building comfortable workplaces, workplace safety, and health management.
また 、 シチズングループ行動憲章第4条では 、 人権と多様性を尊重し、安全で働きやすい職場をつくりますとの基本方針を掲げ、人権の尊重、働きやすい職場づくり、職場での安全性と健康の確保についてのガイドラインを定めています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 41 ms.