Our client expects a quick response to all her inquiries.
クライアントは、すべての問い合わせに対して素早い対応を期待しています。
He apologized for his erred assumption about the client's needs.
They put him on to handle the new client accounts.
She stayed late to finish up the client's order.
彼女は顧客の注文を仕上げるために遅くまで残っていました。
She noted down the extension phone number for the new client.
彼女は新しいクライアントの内線電話番号を書き留めた。
The fitness coach recommended a weight gainer for his thin client.
そのフィットネスコーチは、細身のクライアントにウエイトゲイナーを勧めました。
They negotiated with the client like their lives depended on it.
彼らは命懸けでそのクライアントと交渉した。
Our company assigns a project team to each new client.
当社では、新しいクライアントごとにプロジェクトチームを編成しています。
The meeting with the client starts sharp at four o'clock.
クライアントとの打ち合わせは、四時きっかりに始まります。
He introduced his colleague to the client at the conference.
彼は会議でクライアントに同僚を紹介した。
Follow that colleague's advice to handle the client effectively.
その同僚のアドバイスに従って、うまくクライアントに対応しなさい。
Let's flesh out this idea before we show it to the client.
クライアントに見せる前に、このアイデアをしっかり肉付けしよう。
The manager made a meal of rewriting one short email to a client.
マネージャーはクライアントへの短いメールを書き直すのを大袈裟にした。