Please allow a little color difference due to the light environment.
But minor color difference maybe exist due to different light and monitor setting.
しかしマイナー色差多分存在に異なる光とモニタの設定。
It is a popular item recommended even if it has a color difference.
色違いで持っていても活躍してくれる、おすすめの人気アイテムです。
Please note that slight color difference should be acceptable due to the light and screen.
ことに注意してください若干の色違いに許容されるべきは光とスクリーン。
Please notice and understand that color difference and measurement discrepancy are unavoidable.
色の違いや測定値の不一致は避けられないことをご承知おきください。
Different screens have a great color difference, very big.
さまざまな画面には非常に大きな色の違いがあります。
There may be color difference of the photos due to different computer screens.
があるかもしれない色差の写真により異なるコンピュータ画面。
Maybe color difference because of different computer monitor settings, but ensure that we are taken in kind.
多分色差の異なるコンピュータモニタ設定、しかし確実私たちは種類で撮影。
We would be grateful if you could accept the color difference and not give us negative feedback.
私たちは感謝されることができれば受け入れるは色差とない負帰還を与え。
Due to your different monitor setting and lighting, it may has some color difference from the real item.
起因するあなたの異なるモニターの設定や照明、それはよいいくつかの色差からリアルアイテム。
However, because of the roll coating process, it is more difficult to produce color difference than the film covering plate.
しかし、ロールコーティングプロセスのために、フィルムカバープレートよりも色差を生成することがより困難である。
This color difference allows you to unmistakably verify the authenticity of the jewels in a simple visual way.
この色の違いにより、簡単な視覚的方法で宝石の信憑性を紛れもせずに検証できます。
Sometimes, there might be color difference between the items you receive and the pictures you see on our online store.
時には、があるかもしれない色差の間を受け取る項目と写真に表示される私たちのオンラインストア。