Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex-type
Vertaling van "complex-type" in Japans
複合型
団地型
Although it seems that the nematodes have peculiar complex-type glycans, complete structures have not been determined yet.
線虫類は独特の複合型糖鎖を持つようであるが、正確な構造はまだ決定されていない。
The pioneer of complex-type bookstores.
複合型書店のパイオニア。
Background (1) BLife was listed as a complex-type real estate investment trust (J-REIT) that invests in residential properties (rental housing), which have stable rent and occupancy rates, and retail properties, which have rent that is expected to increase when there is an economic upturn, with an aim of securing stable mid- to long-term income and to achieve steady portfolio growth.
経緯 （1）本投資法人は、賃料や稼働率が安定している居住施設（賃貸住宅）と景気上昇局面では賃料の上昇 が期待できる商業施設に投資し、中長期にわたる安定的な収益の確保とポートフォリオの着実な成長 を目標とする複合型の不動産投資信託（J-REIT）として上場しました。
On the other hand, we discovered that a complex-type sugar chain containing N-acetylglucosamine at the non-reducing ends is added to proteins produced in the silk gland of silkworms.
一方、私達は、カイコの絹糸腺で生産されるタンパク質には、非還元末端にN-アセチルグルコサミンを有する複合型糖鎖が付加されることを見出しました。
Portfolio DetailThe Property is a complex-type healthcare facility with excellent access from Kobe and Sannomiya as well as from central Osaka(Located at an area offering excellent access approximately a 5-minute walk from Ishiyagawa Station)The Property has high traffic convenience located within an hour from central Osaka and within 30 minutes from the center of Kobe City by train.
神戸・三宮に加えて大阪都心部からのアクセスも良好な複合型ヘルスケア施設（石屋川駅から徒歩約5分と交通アクセスが良好な場所に立地）本物件は大阪都心部から電車で1時間以内、神戸市中心部から電車で30分以内と高い交通利便性を有しています。
Complex-type glycans make groups of structures peculiar to each clade according to variations of such extension structures, branch structures, and the acid residues of non-reducing ends including the sialic acids.
このような伸長構造の変化に加え、分岐構造や、シアル酸類をはじめとする末端の酸性部分の差異により、複合型糖鎖はクレード特有の構造群を示す。
The biosynthetic pathway of the pauci-mannose-type glycans may be stationed to interfere with the process to the complex-type glycans.
その生合成経路は、複合型糖鎖への進行を阻むように配置されている。
The foreign investment zone is an industrial site which is formed by the government and local governments buying the land jointly and renting out to foreign companies at discounted are categorized into individual-type, complex-type and service-type.
外国人投資地域は、政府と地方自治体が共同で用地を買収し、外国人企業に安い金額で賃貸を提供する産業団地で、個別型、団地型、サービス型に分ける。
It is categorized into complex-type, individual-type and service-type, which vary in terms of the designation requirements, occupancy requirements and limitations and investment incentives.
団地型、個別型、サービス型に分けられ、 各投資地域は指定要件、入居資格、入居制限、投資インセンティブなどがそれぞれ異なります。
While the high mannose-type glycans are universal, the complex-type glycans are extremely diverse.
普遍的なハイマンノース型に対して、複合型の構造は非常に多様である。
A complex-type foreign-investment zone is designated to provide (lease) factory sites at a low cost to promote investment of foreign companies that possess advanced technologies including high-technology.
団地型外国人投資地域とは、高度な技術などの先進技術を有する外国企業の韓国への投資を促進し、低価格の工場用地を 供給（賃貸）するために指定した地域のことをいいます。
According to the new guidelines, the minimum investment and ratio of building space to the total area will be lowered to allow companies to move into the complex-type FIZ at a cheaper rental rate.
新しい指針は団地型外国人投資地域に入居する企業が賃貸料の減免を求める時、備えるべき最低投資額と工場建築面積の基準を下げた。
A complex-type FIZ was established to attract small and medium-sized foreign-invested companies.At present, 185 foreign-invested companies are located in 20 complexes across the nation.
団地型外国人投資地域は中小規模の外国人投資企業を誘致するために造成したものであり、現在全国20団地に185社が入居している。
Synoniemen voor complex-type in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 16 ms.
