Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component test system segment
Vertaling van "component test system segment" in Japans
部品テストシステム事業部門
The semiconductor and component test system segment provides customers with test system products for the semiconductor industry and the electronic parts industry.
半導体・部品テストシステム事業部門は、半導体・電子部品産業においてテストシステム製品を顧客に提供するこ とを事業としております。
Advantest expects that a majority of these new hires will join the Semiconductor and Component Test System Segment and Mechatronics System Segment to support the growth of Advantest's businesses.
これらの新規採用者は、アドバ ンテストの事業の成長を支えるために、多くが半導体・部品テストシステム事業部門およびメカトロニクス関連事業 部門に配置される予定です。
Advantest expects that a majority of these new hires will join the Semiconductor and Component Test System Segment and Mechatronics System Segment to support the growth of Advantest's businesses.
これらの新入社員 は、アドバンテストの事業の成長を支えるために、半数以上が半導体・部品テストシステム事業部門及びメカトロ ニクス関連事業部門に配置される予定であります。
One customer and its related entities mainly in the semiconductor and component test system segment and the mechatronics system segment accounted for approximately 4%, 4% and 24% of total consolidated net sales for the years ended March 31, 2007, 2008 and 2009, respectively.
主に半導体・部品テストシステム事業及びメカトロニクス関連事業で取引のある顧客一社とその関連会社に対する 売上高は、前連結会計年度及び当連結会計年度の連結売上高の約15%及び約17%を占めております。
Product lines provided in the semiconductor and component test system segment include test systems for memory semiconductors for memory semiconductor devices and test systems for SoC semiconductors for non memory semiconductor devices.
Semiconductor and Component Test System Segment The market for semiconductor and component test systems is subject to high demand volatility, is competitive, and depends on capital expenditures of customers.
半導体・部品テストシステム事業 半導体・部品テストシステムの市場は、周期的な動きをする競争の激しい市場であり、顧客の設備投資意欲に依存し ております。
The market for Advantest's major products is highly concentrated, and Advantest may not be able to increase sales of its products because of limited opportunities The market for test systems for memory semiconductors in the Semiconductor and Component Test System Segment is highly concentrated, with a small number of large semiconductor manufacturers, foundries and test houses accounting for a large portion of total sales in the semiconductor and component test system industry.
当社グループの主な製品の市場は極めて集中しており、販売機会が限られているため、製品の売上を拡大できない可能性があります。 半導体・部品テストシステム事業の中でも、特にメモリ半導体用テストシステムの市場は極めて集中したものであり、少数の大きな半導体メーカーとファウンドリーおよびテストハウスが業界全体の売上に大きな割合を占めております。
Primarily reflecting the above, net sales of the Semiconductor and Component Test System Segment decreased by 62.6% to ¥49,216 million in fiscal 2008, as compared to the previous fiscal year. Advantest's net sales, results of operations and financial condition in fiscal 2008 decreased significantly compared with fiscal 2007. Net sales of test systems for memory semiconductors in fiscal 2008 decreased by 81.0% compared to the previous fiscal year resulting from the decline in prices of DRAM semiconductors and flash semiconductors, while net sales for test systems for non memory semiconductors decreased by 18.4% compared to the previous fiscal year.
当連結会計年度の売上高、財務状況及び業績は、価格低下圧力から多少影響を受けましたが、上記のとおり業績 は前連結会計年度に比べ改善しました。 メモリ半導体用テストシステムの売上高は前連結会計年度に対し19.0%減 少しましたが、非メモリ半導体用テストシステムの売上高は前連結会計年度に対し60.3%増加しました。 非メモリ 半導体用テストシステムのうち当連結会計年度に最も売れたのは、業界全体のオープン・アーキテクチャーである OPENSTAR規格に基づいたSoC半導体用テストシステムであるT2000と、LCDドライバIC用テスタであ るT6300シリーズ、比較的低価格のSoC半導体用テストシステムであるT6500シリーズであります。
Advantest expects that a majority of these new hires will join the Semiconductor and Component Test System Segment and Mechatronics System Segment to support the growth of Advantest's businesses.
これらの新入社員は、ア ドバンテストの事業の成長を支えるために、半数以上が研究開発部門またはカスタマー・サポート/サービス部門に配 置される予定であります。
Description of the business by segment is as follows: The semiconductor and component test system segment provides customers with test system products for the semiconductor industry and the electronic parts industry. Product lines provided in the semiconductor and component test system segment include test systems for memory semiconductors for memory semiconductor devices and test systems for SoC ("System-on-a-Chip") semiconductors for non memory semiconductor devices.
F-33 ADVANTEST CORPORATION AND SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements-(Continued) The semiconductor and component test system segment provides customers with test system products for the semiconductor industry and the electronic parts industry. Product lines provided in the semiconductor and component test system segment include test systems for memory semiconductors for memory semiconductor devices and test systems for SoC semiconductors for non memory semiconductor devices.
半導体・部品テストシステム事業部門は、半導体・電子部品産業においてテストシステム製品を顧客に提供することを事 業としております。 この事業部門は、メモリ半導体デバイスのテストシステムであるメモリ半導体用テストシステム、非メ モリ半導体デバイスのテストシステムであるSoC半導体用テストシステムなどの製品群を事業内容としております。
The Semiconductor and Component Test System Segment provides customers with test system products for the semiconductor industry and the electronic parts industry. Product lines in the Semiconductor and Component Test System Segment include test systems for memory semiconductors and non memory semiconductors. Test systems for non memory semiconductors include test systems for SoC semiconductors, test systems for LCD driver ICs and test systems for semiconductors used in car electronics.
半導体・部品テストシステム事業部門は、半導体・電子部品産業においてテストシステム製品を顧客に提供する ことを事業としております。 この事業部門は、メモリ半導体デバイスのテストシステムであるメモリ半導体用テス トシステム、非メモリ半導体デバイスのテストシステムであるSoC半導体用テストシステムなどの製品群を事業 内容としております。
Semiconductor and Component Test System Segment In fiscal 2008, net sales of Advantest's Semiconductor and Component Test System Segment accounted for 64.2% of total net sales.
半導体・部品テストシステム事業 半導体・部品テストシステム事業の売上高は当連結会計年度において、全体の売上高の75.4%を占めておりま す。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
