Download for Windows Premium
Publiciteit
continue taking on challenges

Vertaling van "continue taking on challenges" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
チャレンジしていき
I want to continue taking on challenges.
いつまでもチャレンジを続けたい。
I want to continue taking on challenges not only in sports but also in other fields.
そしてスポーツに限らず、いつまでもチャレンジを続けていきたいです。
By continually developing our proprietary expertise and systemized techniques, we will continue taking on challenges in new fields.
社内の総合的な知識・技術体系を常に発展させ、新たな精密加工分野に挑戦し続けています。
We will continue taking on challenges with the aim of growing into a retail group that provides new value centered on brick-and-mortar stores.
リアルの店舗を起点に、 付加価値を高める方向性 新たな付加価値を提供する小売グループへと成長するために挑戦を続けています。
In 2019, AJB formulated a new corporate philosophy (comprising a mission, vision, and values) and it will continue taking on challenges as a professional frozen dough business with the aim of becoming an indispensable existence by being loved by customers as a professional in the frozen bread dough business in Japan and overseas through its strengths of unparalleled ability to provide solutions, strong cost competitiveness, and the best development speed.
2019年には、AJBとしての新企業理念(ミッション・ビジョン・バリュー)を制定、 冷凍生地ビジネスのプロフェッショナルとして 、 圧倒的なソリューション力 高い コスト競争力 No.の開発スピードを強みとし 、 国内外のお客様から愛され、かけ がえのない存在となることを目指し、チャレンジを続けている。
System Square can forge a future for itself if its associates continue taking on challenges tenaciously.
社員一人ひとりが粘り強く挑み続けることで、システムスクエアの未来は切り拓かれていく。
Aiming to be a company where everyone is in good mental and physical health and can continue taking on challenges At present, various actions have been taken across the Aisin Group, such as preparing guidelines for the prevention of the COVID-19 infection and implementing measures throughout the Group, including suppliers, and formulating measures to protect the health of employees around the world according to different local medical systems.
安全健康推進部 松井さん 誰もが心身ともに健康で、挑戦し続けられる企業を目指して 現在でも、新型コロナウィルスの感染予防策のガイドライン化と仕入れ先を含む対策の展開や、世界中の進出国ごとに異なる医療制度に対する従業員の健康を守るための対策など、さまざまな取り組みをアイシングループ一体となって行っている。
Based on the spirit of "utilizing technology to help people," which Honda has been pursuing since its founding, and through Life Creation business in China, Honda will continue taking on challenges to offer new value which makes daily lives more enjoyable for customer all around the world.
Hondaは今後も 、 技術は人のためにという創業以来の精神のもと、中国でのライフクリエーション事業を通じて、世界中のお客様の暮らしを豊かにする新価値の提供にチャレンジしていきます。 本リリースの詳細は下記をご参照ください。
I often recall being told to "become a store that lasts 100 years" after we opened our store in COREDO Muromachi 1. This is something I want to continue taking on challenges in order to achieve.
コレド室町1に出店する際 、 箔座さん、ここから100年続く老舗になってくださいと言われたことを今でもよく思い出すのですが、そこに向けてチャレンジしていきたいです。
Experience is the best teacher.Be bold enough to continue taking on challenges.
果敢に挑戦する気概を持ち続けてほしい。
In order for us to sustain our growth in the global market and make new innovations as we move into the Nitto-New Century, we are developing measures aimed at cultivating our human resources, including the creation of a work environment in which employees are encouraged to continue taking on challenges and nd it easy to advance their careers.
グローバル市場で持続的な成長を遂げていくために、... また、Nitto-New Centuryに向けて新しいイノベーションを生み出すために、... 従業員が常にチャレンジできる環境づくりとキャリアアップが図りやすい組織を目指して人財育成に取り組んでいます。
In cultivating a "PayPayness," there are many things that I want to try or don't know what to do about, but the members of the Design Team are really tight, everyone's so good at what they do and very dependable, so I would like to continue taking on challenges with everyone in the Team!
PayPayらしさを醸成していくために、やってみたいことやどうしていいかわからないことも多いですが、デザインチームは本当に仲が良く、みんな優秀で、信頼できるメンバーばかりなので、チームみんなでこれからもチャレンジしていきたいと思います! デザインチームのみなさん。 前プロダクト本部長AdiのFarewell会をしたときの写真。
Through these reforms, we will develop human resources able to offer a variety of solutions for the issues surrounding business partner products and services, with a Company-wide and social perspective. In this way, Dentsu will continue taking on challenges and growing as business producers with solutions. Anna Moulton Global HR Director Dentsu Aegis Network Anna joined Dentsu Aegis Network in 2014 as the Regional HR Director for EMEA, where she successfullyled talent and culture strategies that have supported the growth and transformation of the region.
この改革を通じて、取引先企業の商品・サービスの課題を、企業全体や社会全体の課題へと引き上げて見つめ直せる視座の高さを獲得し、多様な解決能力を持つ人材を育成していきます。 顧客や取引先企業の多様な課題を多様な形で解決するビジネスプロデューサーとして成長するため、私達は挑戦を続けていきます。 グローバルHRディレクター 電通イージス・ネットワーク アンナ·モールトン 2014年、DANに入社。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.