We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
継続的な努力
継続的な取り組み
たゆまぬ努力
持続的な取り組み
取り組みを継続
継続的に取り組ん
Fame can happen overnight, but maintaining it needs continuous effort.
名声は一気に手に入ることもあるが、それを維持するには継続的な努力が欠かせない。
We also recognize that our continuous effort is necessary to establish and implement effective laws, regulations, programs and projects that ensure the rights of persons with disabilities to be realized at national level.
Building a robust talent pool requires continuous effort and strategic planning.
強固な人材プールを築くには、継続的な取り組みと戦略的な人材育成が欠かせません。
But improvement is a continuous effort.
しかしながら、サービスの向上には継続的な取り組みが必要です。
Onward progress requires continuous effort and a positive attitude.
前向きな姿勢とたゆまぬ努力があってこそ、物事は前進していく。
Pushing on is essential when success depends on continuous effort.
成功がたゆまぬ努力にかかっているときは、あきらめずにやり続けることが不可欠だ。
We have focused our efforts to deliver homogenous and transparent information about scrap catalytic converters components with the most comprehensive catalytic converter identification ever made available, updated daily to reflect the metal exchange market prices, and with a continuous effort to accurately analyze the composition of catalysts.
The initial effort to bring in data is significant, but, additionally, there needs to be continuous effort to automatically update the common store when changes occur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.