Vertaling van "correction of personal data" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
個人情報の訂正
We reserve the right to charge you a fee for the request of access and correction of personal data subject to the applicable privacy or data protection laws.
Players' Rights The player has the right to: request access to personal data request correction of personal data withdraw the consent to the processing of data (e.g. for marketing activities) request erasure of personal data receive data in a structured, commonly used and machine-readable format (data portability) request the restriction of processing personal data to object to the processing of personal of these rights may only apply under certain circumstances as set forth in data protection legislation including the General Data Protection Regulation.
Any request for access to or correction of personal data or any notice for withdrawal of consent to use personal data should be addressed to us according to section I (Contact information) below.
When there is consent of the subject person When based on laws and regulations When it is necessary to protect the life, body or property of a person, and it is difficult to obtain the consent of the subject person When it is particularly necessary to improve public health or promote the sound development of children, and it is difficult to obtain the consent of the subject person When the Company is required to cooperate with a national institution, local public entity, or a person entrusted with it, in executing the duties stipulated by laws and regulations, and there is a risk of hindrance by obtaining the consent of the subject person Disclosure and correction of personal data The Company will promptly respond within the necessary and reasonable scope, if it is requested by the subject person to notify the purpose of using, disclosing, correcting, suspending, or deleting the personal information.
Berlitz Japan will respond to requests for the release or correction of personal data held by Berlitz Japan based on applicable law (excluding data which might harm public or other interests if its presence or absence is known and the data which will be erased within a period of no longer than six months).
5.2 For any requests for access to personal data, correction of personal data, information relating to the kind of data held and to stop receiving or re-start receiving direct marketing, please contact us at the email or postal address listed in Section 8, - Contact Us, below.
Where an individual legitimately requests access to and/or correction of personal data relating to the individual, held by the Company, then the Company shall provide and/or correct that data in accordance with the times and manner stipulated within the Ordinance.
VII Disclosure and correction of personal data held by the Company The Company will promptly respond to requests for disclosure, correction, suspension of use, etc., of personal data held by the Company after confirming the identity of the individual.
VII 保有個人データの開示・訂正等 当社は、保有個人デ-タの開示、訂正、利用停止等の求めに対し、本人確認のうえ、速やかに対応いたします。
Although we do not currently provide online access to and correction of personal data held by the Company, we fully comply with the "Rights of Access and Correction" obligations of the Ordinance.
7SDK appropriately meets requests for disclosure or correction of personal data as defined in the Personal Information Protection Law.
7当社は、個人情報保護法に定める保有個人データの開示、訂正等の請求に適切に対応します。
Please refer to the section titled "Access and Correction of Personal Data" below for details on how you can obtain and correct any personal data relating to you that we may hold.
Disclosure and Correction of Personal Data In accordance with laws and regulations, SGP will respond to requests from the individual or their representative for notification of the purpose of use, disclosure, change, etc. (correction, addition or deletion of content), suspension of use, etc. (suspension of use or deletion), or suspension of provision to third parties of their personal data.
Disclosure and Correction of Personal Data Upon request by a data subject for the disclosure of personal data relating to the subject, HFW shall, in principle, disclose the data within a reasonable time frame.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.