Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
create
Vertaling van "create" in Japans
Vervoegen
A puffy skirt can create a dramatic effect at formal events.
ボリュームのあるスカートは、フォーマルな場でドラマチックな印象を演出できる。
Flowers in bloom create a beautiful scene in the park.
咲きそろった花々が、公園に美しい景色を生み出している。
You can create a unique digital image using graphic design tools.
グラフィックデザインツールを使えば、オリジナルのデジタル画像を作成できる。
Rotting leaves in the gutter create a breeding ground for flies.
樋にたまった腐った落ち葉がハエの温床を作る。
You can create beautiful music with just a simple harmonica.
小さなハーモニカ一つでも、美しい音楽を生み出すことができる。
A skilled tattoo artist can create beautiful, custom body art.
腕のいいタトゥーアーティストなら、美しくてオーダーメイドのボディアートを作り上げてくれる。
Weak passwords create a significant security risk for all users.
弱いパスワードは、すべての利用者にとって大きなセキュリティリスクを生み出します。
A dynamic situation can create both excitement and uncertainty at the same time.
目まぐるしく変わる状況は、ワクワク感と同時に不安も生み出します。
An electric guitar can create a variety of sounds using effects.
エレキギターは、エフェクトを使ってさまざまな音色を出すことができる。
I love how fairy lights create a delicate glow in dimly lit rooms.
ほの暗い部屋で、小さなイルミネーションがかすかな光を生み出す感じが大好きだ。
Rabbits give birth to their babies in a nest they create.
ウサギは自分で作った巣の中で子どもを産みます。
Poking in someone else's matters can create conflicts quickly.
他人のことに首を突っ込むと、あっという間に争いを生むことがある。
Uitdrukkingen met create: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! create a fuss v.
大騒ぎする
"He will create a fuss if his order is wrong."
create from scratch v.
ゼロから作る · 一から始める
"She decided to create the website from scratch."
! create waves v.
話題になる · 注目を集める
"Her new book is sure to create waves in the industry."
create a bottleneck v.
進行を妨げる · 流れを制限する
"The construction work will create a bottleneck on the main road."
! create a buzz v.
興奮を生み出す · 話題を作る
"The new product launch will create a buzz in the market."
create a huge stir v.
大きな話題を呼ぶ · 騒ぎを起こす
"The new movie created a huge stir among fans."
create a monster v.
問題を生み出す · 厄介なものを作り出す
"The new policy created a monster of bureaucracy."
create a ripple effect v.
波及効果を生み出す · 影響を広げる
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
! create a scene v.
注目を集める · 大げさに振る舞う
"He loves to create a scene whenever things don't go his way."
create a stir v.
騒ぎを起こす · 興奮を引き起こす
"The new policy created a stir among the employees."
create an uproar v.
騒ぎを起こす · 大騒ぎを引き起こす
"The decision to close the park created an uproar among residents."
create out of thin air v.
でっち上げる · 作り出す
"She created an excuse out of thin air."
create a vacuum v.
真空にする · 空気を抜く
"The machine can create a vacuum in the sealed container."
create a document v.
文書を作成する · ドキュメントを作る
"I need to create a document for the meeting notes."
! create an idea v.
考えを生み出す · アイデアを作る
"He can create an idea in minutes."
create a disturbance v.
騒ぎを起こす · 混乱を引き起こす
"The protesters aimed to create a disturbance during the meeting."
create an impression v.
印象を与える · 見せかける
"She tried to create an impression of confidence during the interview."
create a paper trail v.
書類を作成する · 記録を残す
"The manager created a paper trail to track the project's progress."
create a sensation of v.
という感覚を生み出す · という感覚を与える
"Dim lights can create a sensation of calm in the room."
! create gridlock v.
麻痺させる · 停滞させる
"Heavy snow can create gridlock on the roads."
Synoniemen voor create in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
create in
6600
create a new project
3350
create account
2830
create button
2360
create your account
2270
create file
1470
create project
1140
to create
+10k
Resultaten: 87998. Exact: 87998. Verstreken tijd: 125 ms.
