Examples with "creating such work" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The protection granted by this Act to works provided in paragraph (1), item (ix) shall not extend to any computer programming language, rule or algorithm used for creating such work.
We will continue thriving for the better, by creating such work environment where all our Partners and Members with various background can work as in their good selves, and where they can perform their best to contribute to our clients' and our entire society's growth and development.
During the 1960s, Mr. Ligeti achieved indisputable fame as one of the most prominent composers in contemporary music, creating such works as "Aventures" (1962), a dramatic piece for three voices and seven instruments, and "Lontano" (1967), which highlights the composer's singular lyricism.
In terms of creating such theater works, are there any theater artists that have particularly influenced you?
そういう芝居をつくっていくうえで、影響を受けた演劇人はいますか。
As an artist I find something discomforting about creating work in such an environment.
僕はこうした環境下で作品を制作し発表することに、一作家として戸惑いがある。
While there are a number of key points to securing human capital - such as creating appropriate work environments including via working-style reforms - increasing wages through sustainable productivity improvements is another important point.
In order to continue creating works for such a long time, having a good creative environment and access to studio space is certainly a very important issue.
それだけ長期間かけて作品づくりをするには、稽古場のような創造環境が非常に重要になります。
Of course, initiatives to expand the labor force should also continue, such as creating a work environment favorable to women and the elderly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.