Introduce a new employee or cross-functional partner to a channel.
チャンネルのメンバーに対して新入社員や部門横断的なパートナーを紹介する。
This cross-functional collaboration is an important change from launches of old.
そうした部門横断的な取り組みが過去の上市との重要な違いとなっています。
He is part of a truly cross-functional team working together across different portfolios.
You will drive the short to long term product vision of the clients, working with cross-functional team members to deliver on agreed milestones.
クライアントの短期から長期的な製品ビジョンを推進し、クロスファンクショナルなチームメンバーと協力して、合意されたマイルストーンを達成することができます。 現地のクライアン...
The need for cross-functional collaboration, global connectivity and teamwork increased.
そして、機能横断的なコラボレーションやグローバルなコネクション、チームワークの必要性が高まった。
With testers sitting on your cross-functional team, testing can begin immediately.
テスト担当者が機能横断的なチームに所属している場合、すぐにテストを開始することができます。
A truly cross-functional team has all of the necessary skills to move a user story to completion.
真に機能横断的なチームはユーザ ストーリーを完了させるのに必要なあらゆるスキルを持ちます。
Instead, the conversion should proceed on a highest-needs basis, installing cross-functional applications that will continue to support the holistic information governance initiative or model.
その代わりに、ニーズの優先順位に基づいて変換を進め、総合的な情報ガバナンス・イニシアティブまたはモデルを継続的にサポートする機能横断的なアプリケーションをインストールします。
When every team can identify a common goal and work toward it, fostering cross-functional communication in the workplace becomes easier.
職場での部門横断的なコミュニケーションをスムーズに進めるには、すべてのチームがひとつの目標を共有し、それに向かって進む姿勢が欠かせません。
We have cross-functional teams that work in collaboration and try their best everyday to deliver work with maximum speed and functionality.
最高のスピードと機能で仕事を提供するために日々最善を尽くすクロスファンクショナルなチームを有しています。
On the other hand, the lack of cross-functional collaboration can eventually lead to tunnel vision and stagnation among teams.
これに対して、部門横断的なコラボレーションが存在しない場合には、結果的に視野が狭まり、チーム間で停滞が生まれる可能性もあります。
Instead of unfocused and sporadic technical achievements, we now have a culture of consistent cross-functional innovation.
焦点の定まらない、単発的な技術革新ではなく、安定した、機能横断的な革新を促す企業文化を確立したのです。
The CROC consists of cross-functional management and leadership.
CROCは、部門横断的 な管理者およびリーダーシップで構成されます。