Download for Windows Premium
Publiciteit
csr-oriented procurement

Vertaling van "csr-oriented procurement" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CSR調達
In terms of supply chain management, we are striving to establish a CSR-oriented procurement system and enhance our awareness of global human rights issues, such as child labor, forced labor and the issue of conflict minerals.
また、サプライチェーンマネジメントにおいては、児童労働や強制労働、紛争鉱物問題などグローバルな人権に関する課題を認識し、2012年よりCSR調達の体制構築に取り組んでいます。
In recent years, there has been an increasing demand for CSR-oriented procurement, in which a company is responsible for the impact of its business activities on the environment and society as a whole, while at the same time fulfilling its social responsibilities through the entire supply chain together with suppliers that consider these issues.
近年、自らの事業活動が環境や社会全体に与える影響について企業が責任を持つと同時に、これらに配慮したサプライヤーと共にサプライチェーン全体を通じて企業の社会的責任を果たすCSR調達がますます求められています。
We have worked to set norms and criteria and to solve problems for global CSR-oriented procurement (including themes on the environment, labor, and human rights) in cooperation with peers and companies in other industries in the study group on supply chains.
サプライチェーン分科会においても異業種を含めたさまざまな企業と連携し、グローバルなCSR調達の領域(環境・労働・人権テーマなどを含む)における規範や基準作り、課題解決に向けた活動に取り組んでいます。
Promoting CSR-Oriented Procurement We promote the following activities for suppliers and our employees respectively, for the purpose of ensuring fair transactions with suppliers and the establishment of mutually beneficial sound partnership with suppliers.
CSR調達の推進 お取引先さまと適正な取り引きをおこない、健全なパートナーとしてともに発展していくため、お取引先さまおよび従業員に対して次の活動を実施しています。
Fujikura Group partners' meetings In order to foster and expand CSR-oriented procurement, we deem it critical to have direct dialogue with suppliers.
フジクラグループ・パートナーズ・ミーティング CSR調達の推進と浸透には、お取引先の皆様との直接対話が欠かせません。
Based on this idea, the Fujikura Group holds partners' meetings to gain suppliers' understanding and support to foster CSR-oriented procurement across the supply chain.
当社グループでは 、 フジクラグループ・パートナーズ・ミーティングを開催し、お取引先の皆様のご理解とご協力を得て、サプライチェーン全体でCSR調達に取り組んでいます。
Through the penetration of a CSR-Oriented Procurement Policy within our supply chain, on-site briefings, and the SAQ, we have taken proper actions to encourage new and existing suppliers to conduct themselves in accordance with social norms.
CSR調達方針の浸透・現地説明会の開催・SAQ等を通じて新規・既存サプライヤーの社会規範に沿った行動を促進するべく、適切に対応しています。
In FY2017, Nabtesco was appointed a corporate leader for the supply chain study group again and contributed to the completion of an SAQ (self-assessment tool for CSR-oriented procurement) that can be used across the industry.
2017年度には、サプライチェーン分科会のチームリーダー企業に任命され、業界横断的に活用可能なSAQ(CSR調達セルフ・アセスメント・ツール)の完成に貢献しました。
Based on the policy, the entire group will work as one to promote and implement CSR-oriented procurement activities to fulfill the expectations of customers and other stakeholders, while facilitating the understanding of new suppliers and strengthening our partnership with existing suppliers.
ナブテスコグループCSR調達方針のもと、新規に取引を開始するサプライヤーにご理解をいただくとともに、既存のサプライヤーとのパートナーシップのさらなる強化をはかりながら、お客さまをはじめとする幅広いステークホルダーの皆さまのご期待に応えるべく、CSR調達活動をグループ全体で推進、実践してまいります。
Under these circumstances, we have revised the Nabtesco Group CSR-Oriented Procurement Policy to respond to changes and heightened social demands in the supply chain.
このような状況のもと、サプライチェーンにおける社会的要請の変化や高まりに応えるべくナブテスコグループCSR調達方針を改定いたしました。
As for the audit contents, the elements of human rights due diligence and environmental due diligence will be added in accordance with the revision of the CSR-Oriented Procurement Policy.
監査内容については、CSR調達方針改定に伴い人権DD及び環境DDの要素を追加します。
In FY2014, we worked to set norms and criteria and to solve problems for global CSR-oriented procurement in cooperation with peers and companies in other industries as a corporate leader for the supply chain study group.
2014年度は、サプライチェーン分科会においてグループリーダー企業に任命され、同業および異業種他社さまとの業界を超えたグローバルなCSR調達の領域における規範や基準作り、課題解決に向けた活動を行いました。
In FY2020, we achieved our CO 2 emissions reduction target, revised our CSR-Oriented Procurement Policy and increased the ratio of outside directors.
2020年度にはCO2の排出量の削減目標を達成するとともに、CSR調達方針の改定や社外取締役比率の向上などを実現しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor csr-oriented procurement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 23 ms.